(Pour retourner sur le site d' "A fleur de Contes", cliquez ici.)


Ces livres ont été conseillés par des lecteurs avertis et classés par pays. Vous pouvez nous proposer vos propres lectures pour enrichir cette bibliographie. Je remercie ceux qui me l'ont dédiée. Bonne lecture.



jeudi 25 juin 2009

Albanie

- Documents, contes et chansons slaves de l'Albanie du Sud ; Mazon André ; Librairie Droz (1936)

Allemagne

- Le chevalier nu. Contes de l'Allemagne médiévale ; Buschinger Danielle, Pastré Jean-Marc, Spiewok Wolfgang ; Stock / Moyen Age (1988)
- Contes allemands du temps passé ; Collectif ; Perrin et cie., libraires-éditeurs (1892)
- Contes allemands. L'eau de la vie ; Collectif ; Neuf de l'école des loisirs (1997)
- La chanson des Nibelungen. La Plainte ; Collectif ; L'aube des peuples / Gallimard (2001)
- Les aventures de Tyl Ulespiegel ; Collectif ; A l'enseigne du pot cassé (1929)
- Contes. 2 tomes ; Grimm Jacob & Wilhelm ; Grand Format Flammarion (1986)
- Contes cruels ; Frères Grimm ; Le pré aux clercs (1998)
- Contes pour les enfants et la maison. 2 tomes ; Frères Grimm ; José Corti (2009)
- Légendes du pays rhénan ; Hagenmüller Charles ; Association des amis de la rhénanie
- Le Rhin raconte ses légendes ; Hollerbach Eugen ; Klaus Rahmel-Verlag
- Légendes et traditions du Rhin, de Bâle à Rotterdam ; Kiefer F.J. ; Joseph Halenza éditeur
- L'étrille. Contes et nouvelles érotiques du Moyen Age allemand ; Lecouteux C., Marcq P. ; Éditions du Porte-Glaive (1991)
- Folktales of Germany ; Ranke K. ; University of Chicago press (1966)
- La légende du docteur Faust ; Saintyves P. ; H. Piazza (1926)
- Légendes du Rhin ; Ruland Wilhelm ; Verlag von Hoursch und Bechstedt (1923)
- Légendes germaniques. Le cheval d'écume ; Saxenburg Siska von ; Grancher (2003)
- Contes et légendes d'Allemagne ; Weiller N. ; Fernand Nathan (1971)
- Légendes germaniques ; Weise Max ; Minerva / France-Loisirs (1980)

Angleterre

- English legends ; Henry Bett ; Batsford books (1952)
- Folktales of England ; Briggs K. M., Tongue R. L. ; University of Chicago press (1968)
- Contes anglais. Peau de chat ; Hay Nathalie (contes choisis et traduits par...) ; Neuf de l'école des loisirs (2001)
- Twelve medieval ghost stories ; James M.R., Thompson H. ; The Yorkshire archæological journal (1922)
- Peter and the piskies. Cornish folk and fairy tales ; Manning-Sanders R. ; Oxford university press (1958)
- English fables and fairy stories ; Reeves J. ; Oxford university press (1956)
- Contes anglais ; Rosenthal-Singouroff M. ; Fernand Lanore (1963)
- Le mendiant aveugle et autres récits de colportage anglais du dix-huitième siècle ; Sorbier Françoise du ; Éditions José Corti (2001)
- Contes et légendes des îles anglo-normandes ; Tuloup F. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1974)
- Contes anglais ; Vladislav J. (racontés par) ; Gründ (1967)

Autriche

- Les plus belles légendes du Tyrol ; Paulin K. ; La pensée universelle (1974)

Belgique

- L'Ardenne mystérieuse ; Banneux Louis ; Office de publicité (1926)
- Légendaire ardennais ; Banneux Louis ; Office de publicité (1929)
- Contes de la vallée du Hoyoux ; Dantinne Emile ; Éditions de Belgique (1936)
- Contes et légendes de Hesbaye ; Dantinne Emile ;
- Contes et légendes de Wallonie ; Defleur Max ; Fernand Nathan (1962)
- Légendes et contes populaires gantois ; de Keyser P. (introduction et notes), de Ryck P. (présentés par) ; Editions R. Van Outryve / Ville de Gand (1955)
- Contes populaires du pays wallon ; Gittée A., Lemoine J. ; Éditions du Molinay (2005)
- Contes et légendes de Flandre ; Lauwereyns de Roosendaele Antonia de ; Fernand Nathan (1968)
-Légendes de Flandre et de Wallonie ; Neys Eugène de ; Éditions Durendal (1951)
- Légendes ardennaises. Sites et récits ; Duvivier de Fortemps Jean-Luc ; Pierre Mardaga (1989)
- Légendes et contes d'entre-Sambre-et-Meuse ; Foulon Roger ; Paul Legrain (1989)
- Légendes et contes du pays d'Ath ; Foulon Roger ; Paul Legrain (1990)
- Le légendaire de Wallonie ; Foulon Roger ; Paul Legrain (1983)
- Légendes et contes d'Ourthe et Amblève ; Henoumont René ; Paul Legrain (1987)
- Légendes des quatre Ardennes ; Kiesel F. ; Duculot (1977)
- Légendes et contes du pays d'Arlon ; Kiesel F. ; Paul Legrain (1988)
- Contes et légendes de la Basse-Meuse ; Lensen J.-P. ; Noir dessin production (2003)
- Contes du bon peuple wallon ; Noël Pol ; Nostalgia éditions (2003)
- Il était une fois... Contes populaires entendus en français à Liège et publiés avec notes et index ; Polain Eugène ; Librairie E. Droz (1942)
- Les aventures de Djean de Mady ; Poncelet A. ; Vromant et compagnie (1925)
- Contes et légendes de Flandre ; Van den Berg M. ; Flies France (2000)

Biélorussie

- Le beau-frère du soleil. Contes biélorusses ; Winter Jule ; Neuf de l'école des loisirs (2004)

Bosnie-Herzégovine

- Contes de la Bosnie ; Colonna M. ; Librairie Nilsson – Per Lamm (1897)

Bulgarie

- Contes et légendes de Bulgarie ; Bajdaev A. ; Fernand Nathan (1966)
- Livres et légendes bogomiles. Aux sources du catharisme ; Ivanov J. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1976)
- Borko et le renard. Contes de Bulgarie ; Ivanovitch-Lair A., Urbanet M. ; L'Harmattan (2005)
- La maison des amis chanteurs. Contes de Bulgarie ; Ivanovitch-Lair A., Urbanet M. ; L'Harmattan (2005)
- Sagesses et malices de Pierre le rusé, dit Hitar Pétar ; Ivanovitch-Lair A., Urbanet M. ; Albin Michel Jeunesse 2005
-Légendes religieuses bulgares ; Schischmanoff L. (traduites par) ; Ernest Leroux (1896)

Danemark

- Mythologie scandinave. Légendes des Eddas ; Anderson R.B. ; Ernest Leroux (1886)
- Contes et légendes des vikings ; Boucher A. ; Fernand Nathan (1968)
- La cendrouse et autres contes du Jutland ; Kristensen E.T. ; José Corti (1999)
- Mythologies et légendes des Esquimaux du Groenland ; Morillot Abbé ; E. de Broise imprimeur (1874)
- Contes du Groenland ; Rasmussen K. ; Esprit ouvert (2000)
- Contes inuit du Groenland ; Rasmussen K. ; Hachette Littératures (1998)
- La civilisation du phoque. Légendes, rites et croyances des Eskimo d'Ammassalik ; Robert-Lamblin J., Victor P.-E. ; Éditions Raymond Chabaud (1993)
- La geste des Danois ; Saxo Grammaticus ; L'aube des peuples / Gallimard (1995)
- Ragnarök. Le crépuscule des dieux ; Sørensen V. ; Presses universitaires de Nancy (1987)
- Légendes et chants esquimaux du Groenland ; Thalbitzer W. ; Ernest Leroux (1929)
- Faroese folk-tales and legends ; West John F ; Shetland publishing company (1980)

Ecosse

- A forgotten heritage. Original folk tales of lowland Scotland ; Aitken H. ; Scottish academic press (1973)
- Popular tales of the West Highlands orally collected. 4 tomes ; Campbell J. F. ; Alexander Gardner (1890 / 1892 / 1893)
- Scottish Highland tales ; Crichton Smith I. (sélectionnés par) ; Topman printing press (1982)
- Tales of Islay. Fact and folklore ; Earl M. ; D. McMillan
- Scottish folk and fairy tales ; Jarvie G. (choisis et édités par) ; Penguin popular classics (1997)
- Scottish folk-tales and legends ; Ker Wilson B. ; Oxford university press (1957)
- Selected Highland folk tales ; Macdonald Robertson R. ; Oliver and Boyd (1961)
- The peat-fire flame. Folk-tales and traditions of the highlands and islands ; MacGregor A.A. ; The Ettrick Press (1947)
- Strange tales of North East Scotland ; MacLaren C. ;
- Scottish folk tales ; Manning-Sanders R. ; Methuen children's books (1976)
- Stories from South Uist ; Maclellan A. ; Routledge et Kegan Paul / John Lorne Campbell (1961)
- The well at the world’s end. Folk tales of Scotland ; Montgomerie N. et W. ; The bodley head (1975)
- Folk tales of the borders ; Petrie W.M. ; Thomas Nelson and sons (1950)
- Contes et légendes d'Écosse ; Quinel Ch., Montgon A. de ; Fernand Nathan (1963)
- Contes écossais. Le brownie du Vallon-aux-Fougères ; Sorbier F. du ; Neuf de l'école des loisirs (2002)
- Folk tales of the Highlands ; Syne L. ; Thomas Nelson and sons / Lang Syne publishers (1977)
- Tales of the western isles ; Wood W. ; Oliver and Boyd (1952)

Espagne

- Contes catalans ; Amades J. ; Érasme (1957)
- Des étoiles aux plantes. Petite cosmogonie catalane ; Amades J. ; Garae / Hesiode (1994)
- L'origine des bêtes. Petite cosmogonie catalane ; Amades J. ; Garae / Hesiode (1988)
- Les trois oranges d'amour. Contes d'Espagne ; Bravo-Villasante C. ; Castor Poche Flammarion (1987)
- Légendes du Romancero ; Carayon M. ; Fernand Lanore
- Contes espagnols ; Cibula V. ; Gründ (1990)
- Contes espagnols ; Collectif ; Gründ (1975)
- Contes populaires d'Espagne ; Coloma R.P. ; Maison Didot, Firmin-Didot et cie. éditeurs (circa 1899)
- Contes populaires espagnols ; Couffon C. ; Tchou (1968)
- Blanca Flor et autres contes d'Espagne ; Espinosa A.M. ; José Corti (2003)
- Cuentos populares españoles. 4 tomes ; Guelbenzu J.M. ; Biblioteca portatil de circulo de lectores (1996)
- Contes espagnols. La fiancée grenouille ; Millon M. (contes choisis et traduits par…) ; Neuf de l'école des loisirs (2002)
- The tales of the ploughwoman ; Rey-Henningsen M. ; Academia scientiarum fennica (1996)
- Rondaies de l'île dorée. Contes populaires majorquins adaptés du baléar ; Roderick P. ; Librairie Delagrave (1937)
- Contes espagnols ; Sébillot P. ; Charavay, Mantoux, Martin / Librairie d'éducation de la jeunesse
- Contes et légendes d'Espagne ; Soupey M. ; Fernand Nathan (1962)

Estonie

- Estonian fairy tales ; Collectif ; Perioodika (1981)
- Water dwellers. Four estonian fairy tales ; Korv Jakob ; Perioodika (1988)
- Tales from Estonia ; McBride Gisela ; Ready printing (1982)
- Fairy tales from baltic shores. Folk-lore stories from Estonia ; Mutt Eugenie (adaptés et traduits par) ; The Hampton publishing company (1930)
- Old estonian fairy tales ; Kreutzwald Friedrich Reinhold ; Tallinn perioodika (1985)
- The moon painters and other estonian folk tales ; Maas Selve (redits par) ; The Viking press (1971)
- The piper. A selection of estonian fairy tales ; Talvet Juri (compilés par) ; Perioodika publishers (1987)
- The black gentleman. Manifestations of the devil in estonian folk religion ; Valk Ülo ; Academia scientiarum fennica (2001)

Finlande

- Le Kalevala. Epopée des Finnois. Tomes 1, 2 ; Lönnrot E. ; L'aube des peuples / Gallimard (1991)
- Contes et légendes de Finlande ; Thomas L. ; Fernand Nathan (1947)

France

- Histoire de Huon de Bordeaux et Aubéron, roi de féerie. Chanson de geste ; (anonyme) ; Stock / Moyen Âge (1983)
- Histoires gasconnes. Gasconnades, contes, légendes et proverbes de Gascogne ; (anonyme) (E. D. ?) ;
- Cahiers Alexandre Vialatte numéro 16. Légendes du Dauphiné ; Collectif ; Association des Amis d'Alexandre Vialatte (1989)
- Contes du Ségala ; Collectif ; C.D.A.O. Quercy (1994)
- Contes, chansons et récits ; Collectif ; Cévennes numéros 57 et 58
- Contes grivois des Hauts-Bretons ; Collectif ; L’Arbre à Contes / Éditions An Here (1996)
- Contes. L'imaginari gascon ; Collectif ; Escole Gastoû Febus / Ipadour Pau (1987)
- Contes populaires et légendes des Alpes ; Collectif ; Club France Loisirs / Presses de la Renaissance (1978)
- Contes populaires et légendes d'Alsace ; Collectif ; Presses de la Renaissance / Club France Loisirs (1979)
- Contes populaires et légendes de Bretagne ; Collectif ; Presses de la Renaissance (1974)
- Contes populaires et légendes du Berry et de la Sologne ; Collectif ; Club France Loisirs / Presses de la Renaissance (1976)
- Contes populaires et légendes de Bourgogne ; Collectif ; Presses de la Renaissance / Club France Loisirs (1977)
- Contes populaires et légendes de Corse ; Collectif ; Club France Loisirs / Presses de la Renaissance (1979)
- Contes populaires et légendes du Languedoc et du Roussillon ; Collectif ; Presses de la Renaissance (1977)
- Contes populaires et légendes de l'Île de France ; Collectif ; Presses de la Renaissance / Club France Loisirs (1977)
- Contes populaires et légendes de Limousin ; Collectif ; Club France Loisirs / Presses de la Renaissance (1979)
- Contes populaires et légendes de Lorraine ; Collectif ; Club France Loisirs / Presses de la Renaissance (1976)
- Contes populaires et légendes de Provence ; Collectif ; Presses de la Renaissance (1974)
- Contes populaires et légendes du Nord et de la Picardie ; Collectif ; Presses de la Renaissance (1975)
- Contes populaires et légendes du Val de Loire ; Collectif ; Presses de la Renaissance / Club France Loisirs (1976)
- 168 croyances et légendes populaires des régions de France ; Collectif ; Éditions forêt d'encre (2002)
- Histoires et légendes du diable ; Collectif ; Claude Tchou (1973)
- Le château de cristal et autres contes des pays bretons ; Collectif ; I. P. (1986)
- Le grand légendaire de France. Démons et sorciers, les créatures du diable ; Collectif ; Omnibus (2007)
- Le grand légendaire de France. Fantômes et revenants, le monde de l'au-delà ; Collectif ; Omnibus (2006)
- Le grand légendaire de France. Fées et lutins, les esprits de la nature ; Collectif ; Omnibus (2006)
- Littérature orale de la Picardie. Contes secrets. Tomes 1 et 2 ; Collectif ; H. Welter éditeur (1907)
- Les légendes du lac de Paladru parmi les récits de catastrophes du Dauphiné et de la Savoie ; Abry C., Bocquet A., Colardelle M. , Joisten A., Verdel E. ; Maison du pays d'art et d'histoire des trois Vals / Lac de Paladru-Charavines (1996)
- Etres fantastiques des Alpes ; Abry C., Joisten A. ; Éditions Entente (1995)
- Légendes ardennaises ; Acremont H. d', Caruel M., Sécheret A., Vaillant J.-P. ; Éditions de l'Ecureuil (1949)
- Si mon "païs" m'était conté ; Alaux J.-P. ; Eche éditeur (1981)
- Dans la presqu'île on raconte que ... ; Alix P. (légendes recueillies par le docteur P. Alix dans la région d'Argol) ; Éditions le Signor (1981)
- Récits des montagnes d'Auvergne ; Amargier L. ; Claude Tchou (1969)
- Robert le diable et autres récits ; Andries L. ; Stock Plus (1981)
- Au vieux pays de France. Contes de Normandie ; Anne Eugène ; Editions de la couronne d’or (1947)
- Amattoren uzta. La moisson de grand'mère ; Ariztia M. ; Elkar (1982)
- Contes des landes de Gascogne. Les fées de la dune ; Arnaudin F. (contes collectés et traduits par) ; Neuf de l'école des loisirs (2001)
- Condes de la Lana-Gran. Contes populaires de la Grande-Lande ; Arnaudin F. ; Princi Negre (1993)
- Contes populaires de la Grande-Lande. Première série ; Arnaudin F. ; Groupement des amis de Félix Arnaudin (1977)
- Contes populaires de la Grande-Lande. Deuxième série ; F Arnaudin ; Groupement des amis de Félix Arnaudin (1967)
- Contes de la vache rousse. Légendes de Bigorre ; Arette-Lendresse P. ; Atlantica (2002)
- Le Velay. Contes, légendes, récits, chansons ; Assezat C., Martin J.-B. ; Éditions de Trevoux (1983)
- Légendes traditionnelles de la Bretagne ; Aubert O.-L. ; Éditions Breiz (1977)
- Légendes traditionnelles du bourbonnais ; Aubert O.-L. ; Louis Aubert éditeur (1946)
- Il était une fois… Le Bourbonnais ; Aurembou R., Simoni-Aurembou M.-R. ; Jeanne Lafitte (1983)
- Les légendes de ma montagne. Recueil de légendes de Savoie. Tome 1 ; Bal J. ; Éditions de l'Echo de Savoie (1929)
- Les légendes de ma montagne. Tome 2 ; Bal J.-C. ; Éditions Lire (1950)
- Contes populaires du Limousin : la Haute-Marche ; Baldit J.-P., Chauvin J. ; Lemouzi (1991)
- Au pays corrézien ; Ballot M. ; Editions Magnard (1978)
- Légendes basques ; Barbier J. ; Elkarlanean (2001)
- Le Bestiaire de l’Alsace ; Bardout Michèle ; Editions Alsatia (1976)
- Les légendes du Gévaudan ; Bardy B. ; Chez l'auteur (1958)
- Contes et légendes du Languedoc ; Barral M., Camproux C. ; Fernand Nathan (1951)
- Le légendaire du Valois ou le livre des légendes du pays de Valois ; Barrier P. ; Presses du village (1986)
- Les légendes normandes ; Bascan L. ; Éditions du Bastion (1999)
- Les merveilleuses légendes de nos vieilles provinces d'après les auteurs régionalistes ; Baton A. (recueillies par) ; M. Audin et cie (1927)
- Contes et légendes de l'orléanais ; Bauchy J.-H. ; Fernand Nathan (1967)
- Blason populaire de Franche-Comté. Sobriquet - Dictons - Contes relatifs aux villages du Doubs, du Jura et de la Haute-Saône ; Beauquier C. ; Éditions Jean-Pierre Gyss (1985)
- Contes comtois des rois René ; Begeot R., Chazelle R.-H., Simonin R. ; Rapides Editions Publicité et Presse (1978)
- Contes populaires de l'Ardèche ; Béraud-Williams S. ; Éditions Curandera (1984)
- Quand le moulin tourne... Contes, comptines, historiettes, balivernes, légendes et autres menteries en pays d'Ardèche ; Béraud-Williams S. ; La Fontaine de Siloé (2002)
- Contes populaires des provençaux de l'antiquité et du moyen âge ; Bérenger- Féraud L.-J.-B. ; Lacour (1999)
- Nouveaux ombrages. Contes populaires martiniquais traduits du créole ; Berté M. (par) ; Imprimerie Officielle de Fort-de-France (1944)
- Conteurs et menteurs. Tradition orale et monologues en Sarthe ; Bertin S., Guillard Y. ; Ares / Editions Cénomane (1994)
- Contes et légendes du pays comtois ; Besson A. ; France-Empire (1997)
- Countes de la tata Mannou ; Bessou J. ; E. Carrère éditeur
- Contes de Mondon et d’autres villages comtois ; Bichet R. ; Éditeurs Jacques et Demontrond (1975)
- Racontottes de Franche-Comté ; Bichet R. ; Editions Cêtre (2008)
- Récits, contes, légendes de mon pays comtois ; Bichet R. ; Les amis du vieux Rougemont (1989)
- Récits et contes populaires du pays basque. Tomes 1, 2 ; Bidart P. (recueillis en Basse-Navarre et dans le Labourd par) ; Gallimard (1978 / 1979)
- Contes et légendes du val de Loire ; Bienvault H., Bologne J.-C. ; La Nouvelle République du Centre Ouest (1984)
- Contes gallos de la vallée de Vilaine ; Bienvenu A. ; Bertaeyn Galeizz (1998)
- Contes de la voisine. Seize contes populaires en parler du Pays de Retz ; Biron D., Brisson E., Péroys D. & J. ; Éditions Séquences (1990)
- Contes populaires recueillis en Agenais ; Bladé J.-F. ; Librairie Joseph Baer (1874)
- Les contes populaires de la Gascogne. Tomes 1, 2, 3 : Contes épiques / Contes mystiques et superstitions / Contes familiers et récits ; Bladé J.-F. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1967)
- Récits et contes populaires de Catalogne. Tome 1 ; Blanc D. (réunis dans le Vallespir par) ; Gallimard (1979)
- Les êtres de la brume et de la nuit. Peurs, revenants, loups-garous et sorcières d’hier et d’aujourd’hui ; Bloch A., Frayssenge J. ; Les Editions de Paris (1994)
- Contes de Plougastel ; Bodenes L.M. ; Éditions de la Cité (1979)
- Contes de Garona. Contes de Garonne ; Boisgontier Jacques ; Letras d'oc / Les lettres occitanes (2009)
- Légendes et contes de la Vieille-Ariège (choix) ; Bonrepaux G. ; Imprimerie du ' pays de Foix ' (1943)
- La Normandie romanesque et merveilleuse. Traditions, légendes et superstitions populaires de cette province ; Bosquet A. ; J. Techener éditeur (1845)
- Contes et légendes du Dauphiné ; Bosquet L. ; Fernand Nathan (1963)
- Contes et légendes de Puisaye. Fées - Loups-garous - Dames-blanches ; Bourgeois A. ; Association d'études de recherches et de protection du vieux Toucy (1972)
- Contes et fariboles du pays de Saint-Agrève mêlés de quelques gandoises ; M Bourrette ; Éditions Didier et Richard (1938)
- Veillées du pays normand ; Boussel P. ; Claude Tchou (1970)
- Histoires et légendes de Charente et de Poitou ; Boutant M.-L. (recueillies avant 1914 par ...) ; Brissaud (1980)
- Légendes bourbonnaises et récits traditionnels de Cusset et ses environs ; Boyer J. ; Les amis du vieux Cusset (1984)
- Les légendes du Florival ou la mythologie allemande dans une vallée d'Alsace ; Braun C. ; Nolin (2001)
- Autres contes et légendes du pays breton ; Brekilien Y. ; Nature et Bretagne (1994)
- Contes et légendes du pays breton ; Brekilien Y. ; Nature et Bretagne (1973)
- Les mythes traditionnels de Bretagne ; Brekilien Y. ; Éditions du Rocher (1998)
- Légendes de Picardie. Tome 1 ; Brohard Y., Leblond J.-F. ; Martelle Éditions (2004)
- Récits et contes populaires de Picardie. Tome 1 ; Brohard Y., Leblond J.-F. (recueillis dans l’Amiénois par) ; Gallimard (1979)
- Contes populaires de la Basse-Normandie ; Brunet V. (recueillis et publiés par) ; La Découvrance (2004)
- Contes ligures. Traditions de la rivière ; Bruyn-Andrews J. ; Ernest Leroux (1892)
- Contes d'un trieur d'amandes ; Buix A., Mathieu G. ; Les Alpes de Lumière numéro 76 (1983)
- Contes bretons sur douze métiers ; Cadic F. ; Librairie Celtique (1943)
- Contes de Basse-Bretagne ; Cadic F. ; Érasme (1955)
- Contes et légendes de Bretagne. Croyances – superstitions - revenants ; Cadic F. ; Éditions l'Ancre de Marine (2000)
- Contes et légendes de Bretagne. Les contes populaires. Tomes 1, 2, 3 ; Cadic F. ; Terre de Brume / Presses Universitaires de Rennes (1997 / 1998 / 1999)
- Contes et légendes de Bretagne. Les récits légendaires. Tomes 1, 2 ; Cadic F. ; Terre de Brume / Presses Universitaires de Rennes (2000 / 2001)
- Nouveaux contes et légendes de Bretagne ; Cadic F. ; Maison du Peuple Breton (1922)
- Petits Contes licencieux des Bretons. Tomes 1, 2 ; Camby P. ; Terre de Brume (1997)
- Petits contes licencieux des provinces de France ; Camby P. ; Terre de Brume (1999)
- Contes et légendes du lyonnais, de la Bresse et du Bugey ; Camiglieri L. ; Fernand Nathan (1975)
- Contes et légendes du Poitou et des Charentes ; Camiglieri L. ; Fernand Nathan (1977)
- Les légendes de France ; Carnoy E.H. ; A. Quantin imprimeur-éditeur (1885)
- Littérature orale de la Picardie ; Carnoy E.H. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1967)
- Légendes et traditions du Biros suivi de proverbes en patois recueillis au Biros ; Carrandié J. ; S.I.B. / A.J.B. (1979)
- Récits et contes populaires des Flandres ; Carton F. (réunis dans le pays lillois par) ; Gallimard (1980)
- La barque qui allait sur l'eau et sur la terre ; Castell C., Coulomb N. ; Garae / Hesiode (1986)
- Contes du Maine et d'Anjou ; Castellane T. de ; La Découvrance éditions (1995)
- Tim Tim ? Bois sec ! Contes créoles ; Catalan Sonia, Combelles Henri, avec la collaboration de Lilia Abela ; Didier - Hatier Antilles (1981)
- Aventures et légendes des troubadours ; Cazals P. ; Fernand Nathan (1977)
- Contes et légendes d'Occitanie ; Cazals P. ; Fernand Nathan (1978)
- Légendes et récits populaires du Pays Basque. Recueillis par les instituteurs du Pays Basque ; Cerquand J.-F. ; Aubéron (1992)
- Contes et légendes de Bretagne ; de Cerny E. ; Rue des Scribes Editions (1999)
- Contes de mort et de vie aux Antilles ; I Césaire, J Laurent (traduits et édités par) ; Nubia (1976)
- Contes de nuits et de jours aux Antilles ; Cesaire I. ; Éditions Caribéennes (1989)
- Au temps de l'antan. Contes du pays Martinique ; Chamoiseau P. ; Hatier / Fées et Gestes (1988)
- Contes et légendes du pays niçois ; Chanal E. ; Librairie Gedalge
- Légendes de Savoie ; Chapier G. ; Edité par l'auteur (1968)
- Légendes de Provence ; Charles-Roux J. ; Bibliothèque régionaliste Bloud et Cie (1910)
- Contes et légendes de Picardie ; Chassaignon A. ; Fernand Nathan (1964)
- Folklore du Roussillon ; Chauvet H. ; Perpignan / Imprimerie du Midi (1943)
- Savoie. Une montagne de légendes ; Chavoutier L. ; La fontaine de Siloé (1998)
- Contes du tastevin ; Chervet M. ; Éditions du Rocher (1955)
- Histoires et légendes de la Provence mystérieuse ; Clébert J.-P. ; Claude Tchou (1968)
- Contes et légendes du Poitou ; Colle J. R. ; Fernand Nathan (1951)
- Ti Jean et Monsieur le Roi. Ti Jean é Misié liwa. Contes de la Martinique ; Colombo C. ; L’Harmattan (2006)
- Contes (reédition de : Contes populaires de Lorraine, comparés avec les contes des autres provinces de France et des pays étrangers) ; Cosquin E. ; Éditions Philippe Picquier (2003)
- En montagne bourbonnaise. Au bon vieux temps ; Côte L. ; Imprimerie Dumas (1958)
- Contes de la Beauce et du Gâtinais ; Cotet J.-M., Marcel-Robillard C. ; Royer Contothèque / Maisonneuve et Larose (1982)
- Contes des Monédières ; Cougnoux A. ; Editions Lemouzi (1985)
- Contes populaires de flandre française (westhoek) ; Coussée B. ; Chez l’auteur (1994)
- Légendes et croyances en boulonnais et pays de Montreuil ; Coussée B. ; Chez l’auteur (1994)
- Légendes et croyances en Flandre ; Coussée B. ; Cercle d’Etudes Mythologiques (1997)
- Les plus belles légendes du nord ; Coussée B. ; La Voix du Nord (2001)
- Countes dal pays tarnes. Contes du pays tarnais ; Cugnasse, Abbé G. ;
- Récits et contes populaires de Normandie. Tome 1 ; Cuisenier J. (recueillis dans le Bocage par) ; Gallimard (1979)
- Contes corses de mon enfance. Tome 2 ; Culioli G.-X. ; La Marge Edition (1990)
- Au pays fougerais ...il était une fois ; Dagnet A . ; Rue des Scribes éditions (1988)
- Antologia populara de Labrit. Anthologie populaire de l'Albret. Tome 2 ; Dardy L. ; I.E.O. (1985)
- Contribution à la littérature orale de la Basse-Auvergne ; Dauzat A. ; L'Auvergne littéraire, artistique et historique numéro 92 (1938)
- Récits et contes populaires du Berry. Tome 1 ; Debiais G., Valière M. (recueillis dans la Brenne par) ; Gallimard (1980)
- Contes et légendes de Franche-Comté ; Defrasne J. ; Fernand Nathan (1962)
- Contes et légendes du Berry ; Defrasne J. & M.-L. ; Fernand Nathan (1956)
- Contes et légendes de Basse-Cornouaille ; Déguignet J.-M. ; Éditions An Here (1998)
- Légendes et superstitions d'hier ; Déjean A.-C. & M, Girard C., Lambert J., Mergnac M.-O. ; Archives et Culture (2003)
- Contes et légendes du pays toulousain ; Delample F., Mir M. ; Fernand Nathan (1954)
- Histoires et récits du pays occitan ; Delample F., Mir M. ; Éditions Coquemard
- L’amour des trois oranges et autres contes folkloriques des provinces de France ; Delarue P. ; Éditions hier et aujourd'hui (1947)
- Récits et contes populaires du nivernais ; Delarue G., Millien A. (réunis dans les Amognes par) ; Gallimard (1978)
- Nanette Lévesque. Conteuse et chanteuse du pays des sources de la Loire ; Delarue G., Tenèze M-L. ; Gallimard (2000)
- Contes du Nivernais et du Morvan ; Delarue P., Millien A. ; Érasme (1953)
- Contes de France ; Delarue P., Tenèze M.-L. ; Librairie Hatier (1980)
- Le conte populaire français. Catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française d’outre-mer. Tomes 1, 2, 3, 4. Nouvelle édition en un seul volume ; Delarue P., Tenèze M.-L. ; G.-P. Maisonneuve & Larose (1997)
- Le conte populaire français. Contes-nouvelles ; Delarue P., Tenèze M.-L. ; Éditions du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques (2000)
- Contes populaires du Limousin. Les contes du Gargan ; Delpastre M. ; Éditions Lemouzi (1970)
- Nouveaux contes et proverbes limousins. Contes e proverbis d’en quauqu’un temps ; Delpastre M. ; Éditions Lemouzi (2005)
- Récits et contes populaires d'Alsace. Tome 1 ; Denis M.-N., Groshens M.-C, Lucius H. (réunis à Strasbourg par) ; Gallimard (1979)
- Contes bretons ; Denis-Dunepveu H. ; Fernand Lanore (1948)
- Recueil des contes et croyances populaires de Donges ; de Parscau du Plessix R. ; Imprimerie de la Loire (1910)
- De bouche à oreille... Contes et récits de la tradition orale en Maurienne ; Dequier D. ; Curandera (1988)
- Contes et légendes d'Ariège ; de Robert Olivier ; Éditions de Borée (2006)
- Contes et légendes du Tarn ; de Robert Olivier ; Éditions de Borée (2009)
- Contes et récits des pays de Bigorre ; Desplat C., Le Nail J.-F. ; Éditions Eché (1986)
- Légendes et traditions populaires de la Savoie ; Dessaix Antony ; La découvrance (2004)
- Le légendaire de France. A travers notre folklore oral : contes, légendes, fêtes, traditions populaires des provinces et terroirs ; Dévigne R. ; Horizons de France (1942)
- Le légendaire des provinces françaises à travers notre folklore ; Dévigne R. ; Horizons de France (1950)
- Les plus belles fleurs de la Légende Dorée ; Voragine J. de, Evesque de Gennes ; Editions de la Sirène (1920)
- Contes d'un pêcheur de lune ; Dezeuze F. ; Édité chez l'auteur (1953)
- Contes de la Bretagne. Contes merveilleux du diable et de sorciers ; Divanach M. ; Royer Conthotèque (1999)
- Contes du vieux meunier breton ; Divanach M. ; Imprimerie Ménez
- Nouveaux contes du meunier breton ; Divanach M. ; Imprimerie du télégramme (1957)
- Troisième recueil de contes du meunier breton ; Divanach M. ; Imprimerie du télégramme (1968)
- Contes à rire du nord de la France. Trésors littéraires médiévaux du nord de la France ; Divers auteurs ; Éditions Corps 9 (1987)
- Miracles et mystères. Trésors littéraires médiévaux du nord de la France ; Divers auteurs ; Éditions Corps 9 (1989)
- Toute l'Alsace. A la quête de l'Alsace profonde. Rites, Traditions, Contes et légendes ; Doerflinger M., Leser G. ; Éditions S.A.E.P. (1986)
- Contes du diable et de l'ogre en Provence ; Domenge Jean-Luc ; C.N.R.S. Université de Montpellier (2005)
- Contes merveilleux de Provence ; Domenge Jean-Luc ; C.N.R.S. Université de Provence (2003)
Légendes lorraines ; Dorny A. ; Éditions de l'écureuil (1953)
- Contes et légendes de Bretagne ; Dorsay J. ; Fernand Nathan (1963)
- Légendes vosgiennes ; Dosse Général ; G Desgrandchamps (1929)
- L'élite des contes. Tomes 1, 2 ; D'Ouville ; Librairie des Bibliophiles (1883)
- Recherches archéologiques, historiques, biographiques et littéraires sur la Normandie ; du Bois Louis ; Dumoulin libraire éditeur (1843)
- Les contes populaires du bourbonnais ; Duchon P. ; Éditions du Bastion (2000)
- Les histoires du curé de La Farre ; Dufaud J. ; Chez l'auteur (1992)
- Deux contes créoles. Ti Prince et Médel, Ti Jean l’Horizon ; Dufrénois Ch. & M. ; Éditions Eugène Figuière (1936)
- Gasconnades. Mots, historiettes, contes, légendes et proverbes de Gascogne ; Dulac E. ; Les Editions de France (1937)
- Histoires gasconnes. Gasconnades, contes, légendes et proverbes de Gascogne ; Dulac E. ; Les Editions de France (1925)
- Les légendes du mont Saint-Michel. Historiettes et anecdotes sur l’abbaye et les prisons ; Dupont E. ; Editions Notre Dame (1965)
- Contes et légendes des Causses ; Durand H. ; Espace Sud (1994)
- Légendes d'Ariège ; E. C. ; Imprimerie du Champ de Mars (1968)
- Coutumes, croyances et légendes du pays cévenol ; Elèves et professeurs du lycée J.-B. Dumas d'Alès ; Éditions Empreinte (1999)
- Ce cher pays gavot. Fatorgues et légendes ; Escallier Émile ; Editions Ophrys (1959)
- Contes et légendes du pays de Bigorre ; Escoula R. ; Éditions de la société bigourdane d'entr'aide pédagogique / A. Hunault et fils (1942)
- La vieille Charente. Chansons et croquis saintongeais. Contes populaires de la Charente ; Esmein A. ; Constantin libraire
- De la mitre au bassinet. Chroniques et légendes lorraines ; Esmez F. ; Jouve et Compagnie éditeurs (1916)
- Le loup, l'ours et le pastou. Histoires au coin du feu ; Espinassous L. ; Éditions Milan 1994)
- Châteaux fantastiques de Bretagne ; Eudes O. ; Terre de Brume (1999)
- Contes du diable ; Eudes O. (contes choisis par) ; Terre de Brume (1998)
- Récits et contes populaires du Languedoc. Tome 3 ; Fabre C. & D. (réunis dans le Narbonnais par) ; Gallimard (1978)
- Histoires et légendes du Languedoc mystérieux ; Fabre D., Lacroix J. ; Claude Tchou (1970)
- La tradition orale du conte occitan. Les Pyrénées audoises. Tomes 1, 2 ; Fabre D., Lacroix J. ; Presses Universitaires de France (1973)
- Cinq contes populaires du pays de Sault ; Fabre D., Pous P. ; Atelier du Gué (1979)
- Adrienne Soulié. Couturière et conteuse à Saint Couat d'Aude ; Fabre-Vassas C. ; Atelier du Gué (1982)
- Sainte Énimie. Les légendes des gorges du Tarn ; Fages R.-M. ; Maurice Lescuyer et Fils (1955)
- Contes de Haute-Bretagne ; Félice A. de ; Érasme (1954)
- Jean de Pontchâteau. Contes de Brière (Haute-Bretagne) ; Félice A. de ; Slatkine (2000)
- Contes merveilleux des pays de France. Tomes 1, 2 ; Fink D. ; Édition Iona (1991)
- Littérature orale de la Basse-Normandie (Hague et Val-de-Saire) ; Fleury J. ; Maisonneuve et cie (1883)
- Contes du cheval bleu. Les jours de grand vent ; Frain Le Pohon I. ; Jean Picollec (1980)
- Contes de Corse ; Franchi G.G. ; Editions Jean-Paul Gisserot (2002)
- Légendes, Contes et Goguenettes du Bourbonnais ; Gagnon C. ; Editions des cahiers bourbonnais (1976)
- Un conteur provençal au XVIII ème siècle : Jean de Cabanes. Vingt contes de Jean de Cabanes ; Gardy P. ; Edisud (1982)
- Contes du Cap-Sizun ; Gargadennec R. ; Librairie d’Amérique et d’Orient Adrien Maisonneuve (1977)
- Contes. Recueillis en Franche-Comté ; Garneret J. ; Folklore comtois (1988)
- La légende dorée des Saints de France du Moyen Age ; Textes choisis, traduits et présentés par Garnier F. ; Société Nouvelle des Éditions G. P. (1965)
- Humour au presbytère et contes de mon pays ; Gautier J. ; Édition Bellée (1969)
- Contra Salvatica. Légendes et contes de la Corse du sud suivis des chansons de J. A. Culioli ; Giacomo-Marcellesi M. ; Edisud (1989)
- Légendes mosanes ; Giey S. de ; Éditions Erel (1967)
- Contes et images d'autrefois ; Gilard M. ; La Farandole (1968)
- La bible du hibou ; Gougaud Henri ; Seuil (1993)
- Grand-Mère m'a raconté. Contes en Occitan et en Français ; Gougaud Pierre ; Imprimerie Nouvelle (1981)
- Légendes d'Alsace. Tomes 1, 2, 3, 4. ; Gravier G. ; Collection du Mouton bleu (1986 / 1987 / 1988 / 1989)
- Légendes et contes du pays de Belfort ; Gravier G. ; Collection du Mouton bleu (1992)
- Légendes de la Bresse et du Bugey ; Gravier G. ; Collection du Mouton bleu (1984)
- Légendes des Vosges ; Gravier G. ; Collection du mouton bleu (1985)
- Légendes et fiauves du pays des lacs. Tome 2 ; Grossier J., Michel G.-J. ; Les ménestrels de Gérardmer (1963)
- Contes populaires du pays de Guérande ; Guériff F. ; Geste Editions (2001)
- Récits et contes populaires du Languedoc. Tome 2 ; Guilaine Jean (recueillis par J. G. dans la vallée du Lauquet) ; Gallimard (1978)
- L'ame du Morvan. Contes, Légendes, Chansons, Prières, Proverbes et Dictons en Patois. Croyances, Coutumes, Préjugés, etc ; Guillaume A. ; Société des Amis du Vieux Saulieu (1971)
- Les conteurs gascons des Landes aux Pyrénées. Anthologie de la littérature et du Folk-lore gascons numéro 6 ; Guillaumie G. ; Éditions Delmas (1943)
- Le légendaire de la Rance ; Haize J. ; Rue des Scribes éditions (1993)
- Contes de Jean-Baptiste. Cevennes - Provence - Languedoc ; Haon A. ; Editions Henri Peladan (1983)
- Au jardin du monastère. Vieilles légendes catholiques de Normandie ; Harton M. d' ; Librairie Honoré Champion (1926)
- Les plus belles pages des conteurs du XVI ème siècle ; Hasselmann J. ; Fernand Lanore (1961)
- Trois fois bel conte… ; Hearn L. ; Calivran Anstalt (1978)
- Contes créoles (II) ; Hearn L. (recueillis par...) ; Ibis Rouge éditions (2001)
- Légendes de la mer ; Hélias P.-J. ; Éditions d'art Jos le Doaré (2000)
- Les autres et les miens ; Hélias P.-J. ; Librairie Plon (1977)
- Contes populaires de Bourgogne ; Hérubel M. ; Editions Ouest-France (2000)
- Contes populaires de toutes les Normandie ; Hérubel M. ; Editions Ouest-France (1998)
- Contes populaires. Contes de la vallée de la Bonnette. Recueillis par des élèves de Loze sous la direction de M. Jean Hinard ; Hinard J. ; Éditions E Champion, Paris / P Masson, Montauban (1924)
- Contes et légendes d'Alsace ; Hinzelin E. ; Fernand Nathan (1952)
- Légendes créoles (lézan kréol). Tome 2 ; Honoré D. ; Editions Udir (1997)
- Contes et légendes de Savoie ; Huertas M. de ; Editions Ouest-France (2001)
- Contes et légendes du moyen âge ; Huisman M. & G. ; Fernand Nathan (1962)
- Lacs et étangs des Vosges. Histoire, légendes ; Illberg G. ; Éditions André Bonne (1967)
- Contes alsaciens ; Iselin H. ; Fernand Lanore (1949)
- Contes lorrains ; Iselin H. ; Fernand Lanore (1959)
- Récits et contes populaires d'Aunis et Saintonge. Tome 1 ; Jacquin D. & P. (recueillis dans le pays des Îles par) ; Gallimard (1979)
- Le folklore du Languedoc. Ariège-Aude-Lauraguais-Tarn ; Jalby R. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1971)
- Contes de la Vieille France ; Jasinski M. ; Librairie Vuibert (1911)
- Veillées lorraines ; Jeanmaire A. ; Éditions Serpenoise (1978)
- Petits contes des campagnes lorraines. Deuxième série ; Jeanmaire A. ; Éditions le républicain lorrain (1973)
- Petits contes des campagnes lorraines. Troisième série ; Jeanmaire A . ; Éditions le républicain lorrain (1976)
- Contes populaires du Dauphiné. Tomes 1, 2, 3 : Contes merveilleux. Contes religieux. Histoires d’ogres et de diables dupés / Nouvelles ou contes réalistes. Contes d’animaux. Contes énumératifs et randonnées. Contes facétieux et anecdotes / Une centaine de nouveaux contes. Le conte populaire en Dauphiné. Repères et commentaires. Bibliographie, index et tables ; Joisten A. & C. ; Archives des Alpes / Glénat / Musée dauphinois / A Die (1991 / 1992 / 1996)
- Contes folkloriques des Hautes-Alpes ; Joisten C. ; Éditions Erasme (1955)
- Les êtres fantastiques dans le folklore de l'Ariège ; Joisten C. ; Editions Loubatières (2000)
- Contes populaires de l'Ariège ; Joisten C. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1965)
- Récits et contes populaires du Dauphiné. Tome 1 ; Joisten C. (recueillis dans la vallée du Queyras par) ; Gallimard (1978)
- Récits et contes populaires de Savoie ; Joisten C. (recueillis dans la Tarentaise par) ; Gallimard (1980)
- Etres fantastiques dans les Alpes ; Joisten C. & A., Abry C. ; Centre Alpin et Rhodanien d’Ethnologie (1992)
- Etres fantastiques du Dauphiné. Patrimoine narratif de l'Isère ; Joisten C. ; Musée dauphinois (2005)
- Contes et légendes du plateau. Fascicule numéro 2 ; Jourdain R., Petit R. ; Amis du Passé et des Arts de Langres
- Contes et légendes de France ; Kabakova G. ; Flies France (1998)
- Contes et légendes de Bretagne. Cojou Breiz ; Kerbeuzec H. de ; Rue des Scribes Editions (1999)
- Contes de la vague et du vent en presqu'île de Guérande ; Kerboul-Vilhon C.M.J. ; Éditions du Pontig (2001)
- L'ondine de la Nied et autres contes ; Kieffer J.-L., Montelle E. ; Éditions Serpenoise / F.O.L. Moselle (1994)
- Laplibel anba labay et autres contes créoles ; Kontakaz / Les Conteurs des Grands-Fonds ; Éditions Jasor (2000)
- Les fées dans le folklore pyrénéen ; Laborde J.-B. ; Imprimerie comm. pyr.
- Contes d'Auvergne et du Massif Central. Contes de la vieille Marianne ; Lachapelle d'Apchier A. de ; Éditions De Borée (2000)
- Les nouveaux soirs de la montagnère ; Lachapelle d'Apchier A. de ; Éditions de l’Amitié (1944)
- Les soirs de la montagnère ; Lachapelle d'Apchier A. de ; Éditions de l'Amitié (1943)
- Un vent sauvage souffle sur la montagne ; Lachapelle d’Apchier A. de ; Éditions de l’amitié (1947)
- Légendes et diableries creusoises. Tome 2 ; Laconche G. ; Éditions Verso (1984)
- Légendes et diableries de Corrèze ; Laconche G. ; Éditions Verso (1994)
- Légendes et diableries de Haute-Vienne ; Laconche G. ; Éditions Verso (1994)
- Légendes et diableries de l'Allier (Bourbonnais) ; Laconche G. ; Éditions Verso (1994)
- Légendes et diableries du Cantal. Contes des veillées d'autrefois ; Laconche G. ; Éditions Verso (1993)
- Traditions et légendes en Normandie ; Lacotte D. ; Éditions Ocep (1980)
- Récits et contes populaires du Languedoc. Tome 1 ; Lacroix J. (réunis dans les pays de l’Hérault par) ; Gallimard (1978)
- Récits et contes populaires de Provence. Tome 1 ; Lacroix J., Lamblard J.M. (recueillis dans le vieux Martigues par) ; Gallimard (1979)
- Contes, légendes et récits du pays catalan ; Lafforgue G. ; Éditions Pierre Belfond (1978)
- Contes de Beurona. Contes populars dau Peiregòrd ; Laforest L . ; I. E. O. (1977)
- Contes occitans ; Lagarde A. ; Edicions de l'Escola Occitana (2005)
- Récits et contes populaires de Gascogne. Tome 2 ; Lalanne F. (réunis dans la Grande Lande par) ; Gallimard (1979)
- Contes populaires du Languedoc ; Lambert L. (recueillis, publiés et traduits par) ; C Coulet, éditeur (1899)
- Le diable en Bretagne ; Lamézec A. ; Skol Vreizh numéro 28 (1993)
- La sorcellerie à Belle-Isle-en-Mer. Légendes, contes et histoires vraies ; Lanco Y. ; La découvrance (1997)
- Les contes de Fraimbois ; Lanher J. ; Presses Universitaires de Nancy (1989)
- Contes et légendes de Champagne ; Lannion P. ; Fernand Nathan (1950)
- Contes et légendes de Normandie ; Lannion P. ; Fernand Nathan (1965)
- Cuèr negre. Contes de la châtaigneraie ; Lantuéjoul L. ; I.E.O. Cantal (1987)
- Les légendes berrichonnes. Légendes rustiques, historiques et religieuses. Superstitions du Haut et Bas-Berry ; Lapaire H. ; Librairie Universitaire J. Gamber (1927)
- Contes populaires des petites Landes ; Laporte-Castède G. ; Princi Néguer (2000 et 2001)
- Contes et légendes de Bretagne. Recueillis dans le pays de Rennes ; Lascaux M. ;
France-Empire (1994)
- Le légendaire pyrénéen ; Lasserre-Vergne A. ; Éditions Sud-Ouest (1995)
- Fantômes bretons ; Laurens de la Barre E. du ; Coop Breizh (2001)
- Récits et contes populaires de Bretagne. Tome 1 ; Laurent D. (réunis dans le pays de Pontivy par) ; Gallimard (1978)
- Contes et légendes de Lorraine ; Lazzarini N. ; Editions Ouest-France (1999)
- Nominoë et l'épopée des rois bretons ; Le Boterf H. ; France-Empire (1999)
- La Légende des Saints bretons (d’après la tradition populaire) ; Le Braz A. ; Terre de Brume (1997)
- Magies de la Bretagne (contient : La Bretagne à travers l'histoire / La légende de la mort chez les bretons armoricains / Récits de passants / Vieilles histoires du pays breton / Pâques d'Islande / Contes du soleil et de la brume / Les saints bretons / Au pays des pardons) ; Le Braz A. ; Bouquins / Robert Laffont (1994)
- Contes et légendes de Brocéliande ; Le Carrefour de Trécélien ; Terre de Brume (2002)
- Superstitions, croyances et usages particuliers d'autrefois. A Montreuil-sur-Mer et dans le Bas-Ponthieu ; Le comte de Loisne / Coussée B. ; (1993)
- Contes de korrigans ; Le Diberder Y. ; Terre de Brume / Presses Universitaires de Rennes (2001)
- Contes de sirènes ; Le Diberder Y. ; Terre de Brume / Presses Universitaires de Rennes (2000)
- Une gerbe de contes picards ; Ledieu A. ; La découvrance (2008)
- Contes et légendes ; Le Favennec S. ; Édité par l'auteur (1991)
- Nos vieux manoirs à légendes. Cornouaille, Léon, Treguier ; Le Guennec L. ; Société des amis de Louis Le Guennec (1975)
- Contes, récits et légendes des îles Saint-Pierre et Miquelon ; Le Huenen J. & R. ; Éditions d'Acadie (1985)
- Contes licencieux de la Picardie ; Le meunier de Colincamps (recueillis par) ; Librairie générale et internationale Gustave Ficker (1909)
- Contes, légendes et coutumes en pays de Carnac ; Le Rouzic Z., F Thiéblemont ; Editions
Ouest-France (2000)
- La vallée de Munster, des paysages, des légendes et des hommes ; Leser G. ; Éditions Oberlin (1988)
- Contes et légendes d'Anjou ; Levron J. ; Fernand Nathan
- Contes et légendes d'Auvergne ; Levron J. ; Fernand Nathan (1948)
- Les fitabôles du Pâpiche. Contes de Lorraine-Moselle ; L’Hôte G. ; Imprimerie - Librairie veuve Charles Morin (1946)
- Contes e racontes del Segalar. Contes et légendes du Ségala (Tarn et Aveyron) ; Loddo C. & D. ; Cordae / La Talvera (2004)
- Contes et racontes de la montanha d' Angles. Tomes 1, 2 ; Loddo D. ; Gemp / La Talvera (1991 / 1993)
- Contes et racontes de la ribièira d'Olt. Contes et légendes de la vallée du Lot (Aveyron) ; Loddo D. ; Cordae / La Talvera (1996)
- Legendas d'Occitània (Légendes d'Occitanie) ; Loddo D. ; Cordae / La Talvera (2005)
- Contes et nouvelles corses ; Luccioni J.-P. ; Fleuve et Flamme / C.I.L.F. (1986)
- Contes créoles. Contes animaux, proverbes, titimes ou devinettes ; Lung-Fou M.-T. ; Éditions Emile Désormeaux (1979)
- Contes du boulanger ; Luzel F.-M. ; Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1995)
- Contes bretons ; Luzel F.-M. ; Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1994)
- Contes inédits. Tomes 1, 2, 3 ; Luzel F.-M. ; Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume
(1994 / 1995 / 1996)
- Contes populaires de la basse Bretagne. Tomes 1, 2, 3 ; Luzel F.-M. ; Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1996)
- Contes retrouvés. Tomes 1, 2 ; Luzel F.-M. ; Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume
(1995 / 1999)
- Contes traditionnels de Bretagne. Tome 1 ; Luzel F.-M. ; An Here / Hor Yezh / Mouladurioù Hor Yezh (1994)
- Contes traditionnels de Bretagne. Tome 2 ; Luzel F.-M. ; An Here / Hor Yezh / Mouladurioù Hor Yezh (1994)
- Contes traditionnels de Bretagne. Tome 4 ; Luzel F.-M. ; An Here / Hor Yezh / Mouladurioù Hor Yezh (1995)
- Contes traditionnels de Bretagne. Tome 5 ; Luzel F.-M. ; An Here / Hor Yezh / Mouladurioù Hor Yezh (1995)
- Contes traditionnels de Bretagne. Tome 6 ; Luzel F.-M. ; An Here / Hor Yezh / Mouladurioù Hor Yezh (1995)
- Fantômes et dames blanches ; Luzel F.-M. ; Ouest-France (2007)
- Légendes chrétiennes de la basse Bretagne. Tomes 1, 2 ; Luzel F.-M. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1967)
- Nouvelles veillées bretonnes ; Luzel F.-M. ; Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1995)
- Légendes traditionnelles de Normandie. Coutumes – croyances - superstitions ; Mabire J. ; L'Ancre de Marine (1997)
- Au bon vieux temps. Récits, Contes et Légendes de l’ancien bocage normand. Jeux. Vieilles chansons. Vingt airs notés. Tome 1 (et seul paru) ; Madelaine A. ; Librairie Honoré Champion (1907)
- Contes et légendes du peuple corse ; Maestracci F. ; Albiana (2003)
- Légendes catalanes ; Magnan M.-Th. ; Imprimerie du Courrier (1937)
- Contes et légendes des Charentes ; Mariat M.-J. ; Fernand Nathan (1957)
- Marie Nicolas conteuse en Champsaur ; Mariotti Martine ; Edisud / Editions du CNRS (1990)
- Contes de la mort des pays de France ; Markale J. ; Albin Michel / Espaces libres (1992)
- Contes populaires de toute la France. Tome 1 : domaine français ; Markale J. ; Editions Stock (1980)
- Contes occitans ; Markale J. ; Editions Stock (1981)
- Contes populaires de toutes les Bretagne ; Markale J. ; Ouest-France (1977-1993)
- Contes populaires grivois des pays de France ; Markale J. ; Éditions du Rocher (1997)
- La tradition celtique en Bretagne armoricaine ; Markale J. ; Éditions Payot (1975)
- Le Beaujolais, contes, légendes, récits, chansons ; Martin J.-B., Vurpas A.-M. ; Le Hénaff (1982)
- Légendes de Franche-Comté ; Martin L. ; Éditions Horvath (1979)
- Au vieux pays de France. Contes des Vosges ; Massane M. ; La Couronne d'Or (1947)
- Contes corses ; Massignon G. ; A. et J. Picard (1984)
- Contes de l'Ouest. Brière, Vendée, Angoumois ; Massignon G. ; Érasme (1953)
- Contes traditionnels des teilleurs de lin du Trégor (Basse-Bretagne) ; Massignon G. ; Editions A. et J. Picard (1965)
- De bouche à oreilles. Le conte populaire français ; Massignon G. ; Collection Terrritoires /
Berger-Levrault (1983)
- Récits et contes populaires de Bretagne. Tome 2 ; Massignon G. (recueillis dans le Trégor et le Goëlo par) ; Gallimard (1981)
- Récits et contes populaires de Provence. Tome 2 ; Mathieu G. (recueillis dans le pays d’Apt par) ; Gallimard (1979)
- Contes et légendes de la Champagne et des Ardennes ; Maudhuy R. ; Éditions France-Empire (2005)
- La Lorraine des légendes ; Maudhuy R. ; Éditions France-Empire (2004)
- Contes des Pyrénées ; Maugard G. ; Érasme (1955)
- Contes et légendes de Saint-Vincent de Salers ; Maury J.-F. ; Collection obrador / Ostal del Libre (2001)
- Contes populaires de l'Auvergne ; Méraville M.-A. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1982)
- Les Belles Légendes de Saintonge ; Mériot H. ; Chez l'auteur (1936)
- Contes du pays d'Ardennes ; Meyrac A. ; Société Française d'Imprimerie et de Librairie
- Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes ; Meyrac A. ; Editions F.E.R.N. (1966)
- Contes et légendes des pays de Loire ; Millet E., Rougé J.-M., Vivier R. ; Édition Arrault (1950)
- Contes et légendes de Touraine ; Millet E., Rougé J.-M., Vivier R. ; Arrault et Cie (1945)
- Légendes et contes de France ou Histoires du temps ou les bêtes parlaient ; Mir M. ; Armand Colin (1955)
- Vieilles choses d'Angoumois ; Mir M. ; Éditions Coquemard
- Les contes du Martin-Pêcheur ; Mirc J. ; Bibliothèque occitane
- Dernière prose d’almanach. Gerbe de contes, récits, fabliaux, sornettes de ma mère l’oie, légendes, facéties, devis divers (bilingue français / provençal) ; Mistral F. ; Bernard Grasset (1930)
- Contes populaires de la Gascogne ; Moncaut C. ; Lacour (1992)
- Le merveilleux en Aunis et Saintonge. Contes et légendes ; Monchaux M.-C. ; Mélusine (1977)
- L'oeil de la vouivre ; Montelle E. (récits mythologiques par) ; La Nuée Bleue / Éditions de l'est (1998)
- Récits et contes des veillées normandes ; Moricet Marthe ; Cahier des annales de Normandie numéro 2 (1963)
- Contes et légendes de la Tremblade et du pays d'Arvert ; Moreau H. ; Rivages des Xantons / Les Indes Savantes (2005)
- Vie et moeurs des lutins bretons ; Morvan F. ; Actes Sud (1998)
- Contes merveilleux des Pyrénées (Comté de Foix) ; Moulis A. ; Chez l'auteur (1976)
- Croyances, superstitions, observances en Comté de Foix ; Moulis A. ; Loubatières (1995)
- La légende de l'étang de Lers ; Moulis A. ; Lacour (2000)
- Légendaire de l'Ariège ; Moulis A. ; Reédition Lacour (1995)
- Contes et légendes du Lauzet en briançonnais ; Moutard X. ; Les Alpes de Lumière numéro 134 (1999)
- Contes des sages de Corse ; Jean Muzi ; Seuil (2010)
- Contes et légendes de Bourgogne ; Nicolas H. ; France-Empire (1999)
- Légendes et traditions foréziennes ; Noëlas F. (recueillies et annotées par) ; Chez Durand, libraire (1865)
- Légendes populaires de la France ; Nodier C. ; Charpentier éditeur (1845)
- Légendes du pays des enclos ; Olier J.-F. ; Editions Jean-Paul Gisserot (2002)
- Le folklore de l’Ille-et-Vilaine. Tomes 1 et 2 : De la vie à la mort ; Orain Adolphe ; Maisonneuve et Larose (1968)
- Trésor des contes du Pays gallo ; Orain Adolphe ; Terre de Brume (2000)
- Récits et contes populaires de la Corse. Tome 1 ; Orsini-Marzoppi M.-F. (recueillis dans le Cap Corse par) ; Gallimard (1978)
- Les contes populaires de l'île de Corse ; Ortoli J.B.F. ; La Découvrance (2004)
- En Berry. Contes, récits et histoires, recueillis de bouche à oreille. Tome 1 ; Panis P. ; Imprimerie Badel (1979)
- Contes et légendes du Pays Basque ; Panneel H. ; Vigot frères éditeurs (1946)
- Contes d'hier et d'avant-hier ; Parscau du Plessix R. de ; Éditions Le Télégramme (2001)
- Contes du lyonnais ; Pascal S. ; Fernand Lanore (1957)
- Contes du jongleur ; Pauphilet A. ; H. Piazza (1932)
- Folklore d'Ardèche. Contes, anecdotes et fariboles ; Paya P. ; Empire et royaume / Parlarem en Vivarès
- Le conte populaire en Cévennes ; Pelen J.N. ; Éditions Payot et Rivages (1994)
- Récits et contes populaires des Cévennes. Tome 1 ; Pelen J.-N. & N. (recueillis dans les vallées des Gardons par) ; Gallimard (1978)
- Contes de Gascogne ; Perbosc A. ; Érasme (1954)
- Contes licencieux de l'Aquitaine. Contribution au folklore érotique. Tome 1 ; Perbosc A. ; Garae (1984)
- L'anneau magique. Nouveaux contes licencieux de l'Aquitaine. Tome 2 ; Perbosc A. ; Garae / Hesiode (1987)
- Récits et contes populaires de Gascogne. Tome 1 ; Perbosc A. ; Gallimard (1979)
- Contes et légendes de Bourgogne ; Perron-Louis G. ; Fernand Nathan (1962)
- Contes, légendes et récits de la vallée d'Aure ; Petiteau F.-E. ; Éditions Alan Sutton (2006)
- Contes et Légendes des Landes ; Peyresblanques J. ; Éditions Atlantica (1999)
- Au pays des légendes dans le Périgord Noir ; Peyrou M.-L. du ; Maison Aubanel Père (1938)
- Contes et légendes de Provence ; Pézard A. ; Fernand Nathan (1961)
- Contes et légendes de Gascogne ; Pezard F. ; Fernand Nathan (1962)
- Contes merveilleux du bocage et de la plaine. Histoires goguenardes du Poitou ; Pineau J. ; Chez l'auteur (1957)
- Le folk-lore du Poitou ; Pineau L. ; Réimpression fac-simile de l'édition originale parue chez Ernest Leroux ; « Le Bouquiniste » / Danièle Brissaud (1977)
- Les contes de Grand Père. Tome 3. Menteries, esprit -- Bêtises ; Pineau L. ; Librairie Delagrave (1929)
- Les contes populaires du Poitou ; Pineau L. ; Éditions Brissaud (1989)
- Les contes populaires du Poitou ; Pineau Léon ; Ernest Leroux éditeur (1981)
- Croyances populaires des pays d'Oc ; Piniès J.-P. ; Rivages (1984)
- Récits et contes populaires des Pyrénées. Tome 1 (réunis dans le pays de Foix par) ; Piniès J.-P. ; Gallimard (1978)
- Au coin de l'âtre. Contes et légendes ; Pinsseau P. ; Éditions Tridon-Gallot (1945)
- Contes et légendes de Lorraine ; Pitz L. ; Fernand Nathan (1966)
- Vieux contes de l’Aubrac (Rouergue-Gévaudan-Auvergne) ; Plagnard E. ; Editions Subervie (1959)
- Contes populaires de Bayeux ; Pluquet F. ; Lafitte Reprints (1977)
- Contes et légendes du Poitou ; Poitevin F. ; Éditions corymbe (1938)
- Contes et légendes de la Marche et du Limousin ; Portail J. ; Fernand Nathan (1976)
- Contes et légendes du pays niçois ; Portail J. ; Fernand Nathan (1975)
- Contes et légendes de Savoie ; Portail J. ; Fernand Nathan (1964)
- Contes et légendes de haute Bretagne ; Poulain A. ; Editions Ouest-France (1999)
- Sorcellerie, revenants, et croyances en Haute-Bretagne ; Poulain A. ; Ouest-France (1997)
- Contes et récits du Livradois ; Pourrat H. ; Maisonneuve et Larose (1989)
- Légendes d'Auvergne ; Pourrat H. ; Éditions de Borée (1998)
- Légendes du pays vert ; Pourrat H. ; Éditions Subervie (1974)
- Le trésor des contes. Tomes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 : Le diable et ses diableries / Les brigands / Au village / Les amours / Le bestiaire / Les fées / Les fous et les sages ; Pourrat H. ; Gallimard (1977 / 1978 / 1979 / 1981 / 1983 / 1986)
- Contes magiques du vieux pays normand ; Provost J.-L. ; Charles Corlet éditions (1996)
- Contes et légendes de Corse ; Quinel C., Montgon A. de ; Fernand Nathan (1963)
- Contes et légendes de Paris et de Montmartre ; Quinel C., Montgon A. de ; Fernand Nathan (1962)
- Les contes entre Ventoux et Baronnies ; Ramel J.-L. ; Jean-Louis Ramel / Faucon (1996)
- Marius et cie. Nouvelles Histoires Marseillaises ; Ramond E. ; Editions Baudinière (1926)
- Les légendes païennes du Poitou ; Randa P. ; L'aencre (1995)
- Contes du Gévaudan. Tome 3 : le diable et la magie ; Remize F. ; Gabalibus Feliciter (1981)
- Contes et légendes du Gévaudan. Les prouesses de Poulitou ; Remize F. ; Espacesud Editions (1996)
- La vache de Belvezet. Contes traditionnels de Provence et du Languedoc ; Renoux J.-C. ; L'Harmattan (2003)
- Bestiaire fantastique du sud ; Rimailho A. ; Privat (1990)
- Récits et contes populaires du Poitou. Tome 1 ; Robert C., Valière M. (recueillis dans le Poitou méridional par) ; Gallimard (1979)
- Le roman de Renart ; Robert-Busquet L. ; Fernand Lanore (1935)
- Contes limousins recueillis dans larrondissement de Rochechouart ; Roche D. ; Nouvelle Librairie Nationale (1909)
- Faune populaire de la France. Noms vulgaires, dictons, proverbes, légendes, contes et superstitions. En 6 volumes comprenant : tome 1 : les mammifères sauvages / T. 2 : les oiseaux sauvages / T. 3 : les reptiles, les poissons, les mollusques, les crustacés et les insectes / T. 4 : les mammifères domestiques (première partie) / T. 5 : les mammifères domestiques (deuxième partie) / T. 6 : les oiseaux domestiques et la fauconnerie / T. 7 : les mammifères sauvages (complément) / T. 8 : les mammifères sauvages (suite et fin), le loup, le renard et les cétacés / T. 9 : oiseaux sauvages / T. 10 : oiseaux sauvages / T. 11 : reptiles et poissons ; Rolland E. ; Maisonneuve et Larose (1967)
- Contes et légendes de la Haute-Loire. Velay - Brivadois - Pays de Saugues ; Rouchon U. ; Crépin-Leblond éditeur (1947)
- Le folklore de la Touraine ; Rougé J.-M. ; Arrault et Cie éditeurs (1943)
- Contes licencieux de l’Alsace ; de Rougemont Le Magnin ; Librairie Gustave Ficker (1906)
- Contes traditionnels de Provence. Contes tradicionaus de Provènça ; Roumanille J. ; Princi Negre (1998)
- Contes et légendes du pays blancois ; Rousseau M. ; Royer Contothèque (2006)
- Les veillerys. Légendes de Basse Normandie recueillies au pays d'Argentan ; Rousseau X., Vanuxem P.F. ; Imprimerie Langlois (1933)
- Contes populaires recueillis à Bournois (Canton de l’Isle-sur-le-Doubs, arrondissement de Beaume-les-Dames) ; Roussey Ch. ; Chez l’auteur (1894)
- Les contes du presbytère ; Roussez J.-C. ; Éditions de la Plomée (2001)
- Contes marie-galantais de Guadeloupe ; Rutil A. (recueillis par) ; Éditions Caribéennes (1981)
- Les belles paroles d'Albert Gaspard ; Rutil A. (recueillies par) ; Éditions Caribéennes (1987)
- Fabliaux et contes ; Sablière J. ; Les nouvelles presses françaises (1958)
- Le folklore des eaux dans la région des Pyrénées ; Saintyves P. ;
- Croyances et légendes du coeur de la France. Tomes 1, 2 ; Salle L. de La ; Jean de Bonnot (1994)
- Contes de Provence ; Samat R .J.-T. ; Collection Spirale (1966)
- Légendes rustiques ; Sand G. ; Editeur Christian Pirot (2000)
- Légendes normandes recueillies en Basse-Normandie ; Sauvage H. ; Imprimerie du Mortainais
- Le folklore des Hautes-Vosges ; Sauvé L.F. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1967)
- Histoires et légendes de l'Alsace mystérieuse ; Schmitt P. ; Tchou (1969)
- Contes pour rire ? Fabliaux des XIII ème et XIV ème siècles ; Scott N. (traduits par) ; 10/18 (1977)
- Contes de Haute-Bretagne ; Sébillot P. ; Ouest-France (2007)
- Contes des landes et des grèves ; Sébillot P. ; Terre de Brume (1997)
- Contes des provinces de France ; Sébillot P. ; Librairie Léopold Cerf (1920)
- Contes de terre et de mer ; Sébillot P. ; Éditions l'ancre de marine (1998)
- Contes populaires de la Haute-Bretagne. Tomes 1, 2, 3 : Contes merveilleux / Contes des paysans et des pêcheurs / Contes des marins ; Sébillot P. ; Terre de Brume (1998 / 1999 / 2000)
- Joyeuses histoires de Bretagne ; Sébillot P. ; Terre de Brume (2001)
- Le folklore de France. 8 tomes : Le Ciel, la Nuit et les Esprits de l’air / La Terre et le Monde souterrain / La Mer / Les Eaux douces / La Faune / La Flore / Les Monuments / Le Peuple et l’Histoire ; Sébillot P. ; Imago (1982 / 1983 / 1983 / 1983 / 1984 / 1985 / 1985 / 1986)
- Le folklore de la mer ; Sébillot P. ; Éditions l'Acre de Mrine (1997)
- Légendes et curiosités des métiers ; Sébillot P. ; Reédition Lafitte (1981)
- Légendes locales de la Haute-Bretagne. Première partie : le monde physique ; Sébillot P. ; Société des bibliophiles bretons (1899)
- Littérature orale de la Haute-Bretagne ; Sébillot P. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1967)
- Littérature orale de l'Auvergne ; Sébillot P. ; J. Maisonneuve, libraire-éditeur (1898)
- Petite légende dorée de la Haute-Bretagne ; Sébillot P. ; Terre de Brume (2005)
- Contes et légendes du Périgord ; Secondat M. ; Pierre Fanlac éditeur (1970)
- Contes du Périgord. Tomes 1, 2 : Contes merveilleux et facétieux / Contes du diable et des animaux ; Seignolle C. ; Royer Contothèque / Maisonneuve et Larose (1996 / 1999)
- Contes populaires de Guyenne ; Seignolle C. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1971)
- Contes, récits et légendes des pays de France. Tomes 1, 2, 3, 4 : Bretagne - Normandie - Poitou - Charentes - Guyenne - Gascogne - Pays basque / Nord - Flandres - Artois - Picardie - Champagne - Lorraine - Alsace - Bourgogne - Franche-Comté / Provence - Corse - Languedoc - Roussillon - Alpes - Auvergne / Paris - Île-de-France - Val de Loire - Berry - Sologne - Limousin ; Seignolle C. (rassemblés par) ; Omnibus (1997)
- Histoires et légendes de la Gascogne et de la Guyenne mystérieuses ; Seignolle C. ; Editions Sand (1986)
- Le diable dans la tradition populaire ; Seignolle C. ; G.-P. Maisonneuve (1959)
- Les évangiles du diable selon la croyance populaire. Le grand et le petit albert ; Seignolle C. ; Bouquins / Robert Laffont (1998)
- Cahiers percherons numéro 24. Légendes du Perche ; Siguret F. (racontées par) ; Association des amis du vieux Nogent et du Perche (1964)
- Jean le teigneux et autres contes populaires français ; Simonsen M. ; Neuf en poche de l'école des loisirs (1991)
- Lieux et histoires secrètes d'Alsace ; Sittler L. ; Éditions de la Porte Verte (1980)
- Contes du Velay. Recueillis par Victor Smith de 1869 à 1876 sur Retournac Chamalières, Vorey et au-delà ; Smith V. ; Société des Amis du Musée de Retournac (2005)
- La fontaine du bourreau. Contes et récits corses ; Soavi P. ; Albin Michel (1997)
- L'enfant ensorcelé et autres récits de la Corse mystérieuse ; Southwell-Colucci E. ; Éditions Mediterranea (1995)
- Légendes quercynoises racontées par Tante Basiline ; Tante Basiline ; Librairie Vertuel (1960)
- Chansons de Geste, Contes, Chroniques ; Teissier M. ; Fernand Lanore
- Grand-Père Chabri raconte. Légendes et mystères du pays-Guadeloupe ; Telchid S. ; Éditions Jasor (1998)
- Ti-Chika... et d'autres contes antillais ; Telchid S. ; Éditions Caribéennes (1985)
- Contes d'Auvergne ; Tenaille M. ; Collection Vermeille / Librairie Hachette (1976)
- Récits et contes populaires d'Auvergne. Tome 1 ; Ténèze M.-L . (recueillis dans le pays d’Aubrac par) ; Gallimard (1978)
- Les contes de la vierge ; Tharaud J. & J. ; Librairie Plon (1945)
- Contes folkloriques de France. Bretagne. Tome 1 ; Thébault H. ; Imprimerie Bachelier (1960)
- Contes du gai pays de Sète ; Thérond G. ; Éditions méridionales
- Contes de Champagne. De bouche à oreille... ; Thibault C. ; Éditions des Quatre Jeudis (1960)
- Contes et légendes du pays basque ; Thomasset R. ; Fernand Nathan (1962)
- Traditions populaires du Doubs ; Thuriet C. ; Les éditions de la tour gile (2000)
- Traditions populaires du Jura ; Thuriet C. ; Éditions du bastion (1999)
- Contes et légendes de l'Île-de-France ; Toudouze G.G. ; Fernand Nathan (1974)
- Contes et légendes des croisades ; Toussaint-Samat M. ; Fernand Nathan (1961)
- Contes et légendes du Périgord et du Quercy ; Toussaint-Samat M. ; Fernand Nathan (1978)
- Contes et légendes des Pyrénées ; Toussaint-Samat M. ; Fernand Nathan (1974)
- Contes et récits de la gendarmerie ; Toussaint-Samat M. ; Fernand Nathan (1976)
- Légendes et récits de la Gaule et des gaulois ; Toussaint-Samat M. ; Fernand Nathan (1973)
- Récits des châteaux de la Loire ; Toussaint-Samat M. ; Fernand Nathan (1970)
- Contes savoyards (Légendes de Savoie) ; Tramond R. ; Fernand Lanore (1949)
- Folklore du pays de Montségur ; Tricoire J. & R. ; Librairie G. P. Maisonneuve / I.E.O. (1947)
- Contes corses ; Trojani A. ; Fernand Lanore (1964)
- Légendes, Contes et Récits d’Alsace. En suivant la Route du Vin ; Troxler H. J. ; Édition du Bastberg (1994)
- Sabbats et sorcières de Gascogne. La Tabatière du vieux Monge ; Ulian J.-C. ; Loubatières (1997)
- Récits et contes populaires de Lyon ; Vallerant J. (réunis chez les canuts lyonnais par) ; Gallimard (1978)
- Contes et légendes des provinces de France. Tome 2. Bretagne et Normandie ; Van de Kerckhove M. ; Weidmannsche buchhandlung (1935)
- Contes populaires et traditions orales de l'Alsace ; Variot J. ; Librairie de la mésange /
Firmin-Didot et cie (1936)
- Légendes et traditions orales d’Alsace. Tome 1 : Strasbourg ; Variot J. ; Éditions Georges Crès et cie (1919)
- Légendes et traditions orales d’Alsace. Tome 2 : Sundgau et Haute-Alsace ; Variot J. ; Éditions Georges Crès et cie (1929)
- Légendes et traditions orales d’Alsace. Tome 3 : Basse-Alsace ; Variot J. ; Éditions Georges Crès et compagnie (1920)
- Histoires et légendes de la Lorraine mystérieuse ; Vartier J. ; Claude Tchou (1970)
- Récits et contes populaires du bordelais ; Viaut A. (recueillis dans le Médoc par) ; Gallimard (1981)
- Imagerie des Corbières. Légendaire des plantes, des bêtes et des pierres ; Villefranque J. ; Loubatières (1987)
- Le folk-lore du pays basque ; Vinson J. ; G. P. Maisonneuve et Larose (1967)
- La légende dorée de Notre Dame. Huit contes pieux du Moyen Age ; Vloberg M. (avec une introduction et des notes critiques et bibliographiques par) ; D.--A. Longuet éditeur (1921)
- Vieilles légendes comtoises ; Vuillame C. ; Éditions du bastion (2004)
- Légendes, contes et récits du Haut-Saintois. Tome 1 : le légendaire des collines ; Wadier R. ; Chez l’auteur (1974)
- Itinéraire des légendes bretonnes ; Weitzmann H. ; Hachette (1954) Basque legends ; Wentworth W. ; Fredonia Books (2003)

Grèce

- Catalogue raisonné du conte grec. Types et versions AT 700 - 749 ; Angélopoulou A., Brouskou A. ; Maisonneuve et Larose (1995)
- Sagesses et malices de Socrate, le philosophe de la rue ; Barrère J.J., Roche C. ; Albin Michel Jeunesse (2005)
- Les contes de ma cuisinière ; Boulenger J. ; Gallimard (1935)
- Récits tirés de l'histoire grecque ; Desmurger M. ; Fernand Nathan (1962)
- Le folk-lore de Lesbos ; Georgeakis G., Pineau L. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1968)
- Les mythes grecs (2 tomes) ; Graves R. ; Fayard / Éditions Pluriel (1967)
- Les fables d'Ésope ; Lacarrière J. (présentées et traduites par...) ; Albin Michel / Espaces libres (2003)

- Damian and the dragon. Modern greek folk-tales ; Manning-Sanders R. ; Oxford university press (1965)
- Folktales of Greece ; Megas G. A. ; University of Chicago press (1970)
- Contes d'Asie mineure ; Moussaiou-Bouyoukou C. , Molfessis B. (narrés et traduits du grec par) ; Actes Sud (1996)
- Modern greek humor. A collection of jokes and ribald tales ; Orso E. G. ; Indiana university press (1979)
- La fille aux roses et autres contes des pays grecs ; Pernot H. ; Éditions Bourrelier (1953)
- Mythes et légendes de la Grèce antique ; Petiska E. (contés par) ; Gründ (1971)
- Les plus beaux contes de Grèce. Tome 2 ; Stéphanidès M. ; Sigma publications (2004)
- Le petit paon et la pièce d'or et autres contes grecs ; Valassi Z. ; L'Harmattan (1999)
- L'univers, les dieux, les hommes ; Vernant J.-P. ; Seuil (1999)
- Légendes de la Grèce antique ; Werner Paul (adaptation de) ; Minerva / France-Loisirs (1980)
- On raconte en Laconie… Contes populaires grecs du Magne ; Xanthakou M. (recueillis, traduits du grec et présentés par) ; Actes sud / Babel (2007)

Hongrie

- La princesse aux cheveux d'or. Contes populaires hongrois ; Arany L. ; Corvina (1989)
- Contes et légendes hongrois ; Bencze E. ; Fernand Nathan (1947)
- Contes hongrois ; Benedek E., Illyés G. ; Gründ (1978)
- Le secret des coffrets. Contes hongrois ; Botka Adriana, Leonardi Claudy ; L’Harmattan (2008)
- Folktales of Hungary ; Dégh L. (édités par) ; University of Chicago press (1965)
- Contes d'un tzigane hongrois. János Berki raconte... ; Görög-Karady V. ; Akadémiai kiado / Editions du C.N.R.S. (1991)
- Magyar tales ; Hargitai P. ; University of Massachusetts international studies program (1989)
- The folk-tales of the Magyars : collected by Kriza, Erdelyi, Pap and others ; Henry Jones W., Kropf L. L. ; Kessinger publishings
- Contes et légendes de Hongrie ; Klimo M. ; J. Maisonneuve (1898)
- Le conte populaire hongrois (Quelques notes sur...) ; Loffler P.A. ; Librairie orientale et américaine
- Contes et légendes de Hongrie ; Solymossy S. ; Les éditions internationales (1936)

Irlande

- La geste de la branche rouge ou l'iliade irlandaise ; Chauviré Roger ; Librairie de France (1926)
- Le cycle de Finn. (Contes Ossianiques) ; Chauviré Roger ; Terre de brume éditions (1995)
- Journal de bord de Saint-Brendan à la recherche du paradis ; Creston R.-Y. ; Éditions de Paris (1957)
- Legends and tales of Ireland ; Crofton Croker T., Lover S. ; Bracken books (1987)
- Legends of Cork ; Crofton Croker T., Lyons J. ; Anvil books (1992)
- Histoires de fantômes irlandais ; Curtin Jeremiah ; Terre de brume (2009)
- La rafle des vaches de Cooley. Récit celtique irlandais ; Deniel A. ; L'Harmattan (1997)
- Le chien du forgeron ; Deniel A. ; Éditions Jean Picollec (1991)
- Irlande. Mythes et légendes celtes ; Dessemond M. ; Éditions Agep (1996)
- Contes irlandais ; Dottin G. ; L'amateur averti / La découvrance (1997)
- Contes et légendes d'Irlande ; Dottin G. ; L'amateur averti / La découvrance (1996)
- L'épopée irlandaise ; G Dottin ; Les presses d'aujourd'hui (1980)
- Contes du pays d'Eire ; Escoube L. ; La nouvelle édition (1944)
- Contes et légendes du pays d'Irlande ; Garnier Ch.-M. ; Fernand Nathan (1963)
- Irish folktales ; Glassie H. ; Pantheon books (1985)
- Complete irish mythology ; Lady Gregory ; The slaney press (1994)
- Diarmuid et Grania suivi de : Le destin des enfants de Lir ; Lady Gregory ; Hatier / Fées et gestes (1991)
- Légendes celtes ; Hulpach V. ; Gründ (2000)
- Les sept nuits du conteur ; Hyde D. ; Terre de Brume (1997)
- Le Rêve d'Angus Og. Contes irlandais ; Leyris P. ; Hatier / Fées et gestes (1986)
- L'épopée celtique d'Irlande ; Markale J. ; Éditions Payot et Rivages (1993)
- Contes d'Irlande. L'Ile enchantée ; Muller S. (textes choisis, traduits et présentés par) ; Maisonneuve et Larose (2006)
- Folktales of Ireland ; O'Sullivan S. ; University of Chicago press (1966)
- Cûchulainn, Héros légendaire de l'Irlande ; Roth G. ; Coop breizh (1995)
- Contes irlandais. Le cornemuseux de Galway ; Sorbier F. du ; Neuf de l'école des loisirs (2001)
- Irish fairy tales ; Stephens J. ; Macmillan publishers (1979)
- Récits de mythologie celtique. Volume 1 : les dieux / volume 2 : les héros ; Young E. ; Triades (1962 / 1966)

Islande

- La géante dans la barque de pierre et autres contes d'Islande ; Árnason J. (collectés par…), Magnusdottir A.R., Renaud J. (traduits de l’islandais et édités par) ; José Corti (2003)
- Icelandic folktales. Tome 1 : ghosts, witchcraft and the other world / Tome 2 : elves, trolls and elemental beings / Tome 3 : adventures, outlaws and past events ; Árnason J., Grímsson M. ; Iceland review library (1977 / 1978)
- Contes populaires d'Islande ; Boyer R. (traduits et présentés par...) ; Iceland Review (2001)
- Contes de la lumière et du gel ; Perugia P. del ; L'Harmattan (1991)

Italie

- La chatte cendrillonne ; Basile G. ; Mercure de France (1995)
- Le conte des contes ; Basile G. ; Circé (1995)
- Contes de la renaissance italienne ; Basile G. (d'après ...) ; O. D. E. J. (1964)
- Le décameron ; Boccace ; La Guilde du Livre (1970)
- Contes sarrasins ; Bonaviri G. ; Denoël (1985)
- Contes populaires italiens. (Tomes 1 : Italie du Nord, 2 : Italie centrale, 3 : Italie des Apennins, 4 : les îles) ; Calvino I. (présentés par…) ; Denoël (1980 / 1981 / 1982 / 1984)
- Légendes et récits recueillis sur les bords du Lys ; Christillin J. J. ; Éditions Musumeci (1970)
- Récits tirés de l'histoire de Rome ; Defrasne J. ; Fernand Nathan (1954)
- Les contes de la louve ; Gailly de Taurines Ch. ; Librairie Larousse (1931)
- Les nouveaux contes de la louve ; Gailly de Taurines Ch. ; Librairie Larousse (1939)
- Contes et légendes d’Italie ; Di Maso A. et S., Kabakova G. ; Flies France (2006)
- Chansons et contes populaires de la Calabre ; Traduits en français par Legrand E. ; Maisonneuve et cie. (1870, contient trois contes, pages 49 à 55)
- Histoires et légendes de la Rome antique mystérieuse ; Leuilliot B. (textes recueillis et présentés par) ; Claude Tchou (1969)
- La porte d'argent. Contes sardes ; Milliquet L. ; Slatkine / Sodifer (2003)
- Les contes populaires en Italie ; Monnier M. ; G. Charpentier éditeur (1880)
- Contes et légendes napolitains ; Montgon A. de, Quinel Ch. ; Fernand Nathan (1947)
- Moitié de garçon et autres contes italiens ; Morvan F. (choisis et traduits par) ; Neuf de l'école des loisirs (2000)
- Contes et légendes de la naissance de Rome ; Orvieto L. ; Fernand Nathan (1962)
- Légendes de la Rome primitive ; Sausy L. ; Fernand Lanore (1960)
- Les nuits facétieuses ; Straparola G.F. ; José Corti (1999)
- Contes et légendes d'Italie ; Toussaint-Samat M. ; Fernand Nathan (1979)
- Contes italiens ; Vladislav J. (racontés par) ; Gründ (1971)

Lituanie

- Contes lithuaniens ; Mauclère J. ; Fernand Lanore (1936)
- Contes et fabliaux de la vieille Lituanie ; Milosz O.V. de L. ; Éditions André Silvaire (1972)
- Contes lithuaniens de ma mère l'oye ; Milosz O.V. de L. ; Éditions André Silvaire (1963)
- Contes de Lituanie ; Rachmuhl F. ; Syros Jeunesse (1991)

Macédoine

- Contes slaves de la Macédoine sud-occidentale ; Mazon A. ; Librairie ancienne Honoré Champion (1923)

Moldavie

- De monts en merveilles ; Basdevant D. ; Flammarion-Jeunesse (1963)
- Contes populaires moldaves ; Botézatou Gr. (recueillis et racontés par) ; Kichinev literatura artistica (1986)
- Moldavian legends ; Botezatu G. (selected by) ; Kishinev litteratura artistika (1990)

Norvège

- Contes de Norvège. Tomes 1, 2 ; Asbjørnsen P.C., Moe J. ; Esprit Ouvert (1995 / 1998)
- Contes et légendes de Norvège ; Asbjørnsen P.C., Moe J. ; Tanum (1971)
- Contes norvègiens. Le château de Soria Moria ; Asbjørnsen P.C., Moe J. ; Neuf de l'école des loisirs (2002)
- Contes norvégiens ; Asbjørnsen P.C., Moe J. (adaptation de Pineau L.) ; Delagrave (1930)
- Folktales of Norway ; Christiansen R. Th. ; University of Chicago press (1968)
- Contes de Laponie ; Qvigstad J.K. ; Esprit Ouvert (2000)

Pays de Galles

- Au royaume du Dragon rouge. Contes et légendes du pays de Galles ; Ferdinand S. (textes rassemblés et présentés par) ; Terre de Brume (2001)
- Les quatre branches du Mabinogi. D’après les anciens textes gallois ; Le Bihan H. (présentation de), Loth J. (traduction de) ; Coop Breizh (1992)
- Les Quatre Branches du Mabinogi et autres contes gallois du Moyen Âge ; Lambert P.-Y. (traduit du moyen gallois, présenté et annoté par) ; L'aube des peuples / Gallimard (1993)
- Welsh legends and Fairy Lore ; Parry-Jones D. ; B T Batsford limited (1988)

Pologne

- Légendes et contes de Podlachie ; Kasterska M. ; Ernest Leroux (1928)
- Contes et légendes de Pologne ; Laguirande-Duval J. ; Fernand Nathan (1929)
- Contes polonais. Maciek et Wojtek ; Macias A. (choisis, traduits et adaptés par) ; Neuf de l'école des loisirs (2007)
- Contes de Pologne ; Sirovátka O. ; Gründ (1990)
- Il était une fois. Contes de Pologne ; Strowska S. ; Boivin et cie (1937)
- Légendes polonaises ; Strowska S. ; Librairie Bloud et Gay (1927)
- Les contes populaires de la Pologne ; Strowska S. ; Bibliothèque des jeunes (1953)

Portugal

- 15 contes du Portugal ; Alçada I., Dacosta L., Pedroso C., Magalhães A.-M. ; Castor poche / Flammarion (2001)
- In and out of enchantment. Blood symbolism and gender in portuguese fairytales ; Cardigos I. ; Academia scientiarum fennica (1996)
- Contes et légendes du Portugal ; Coelho G.T. ; Fernand Nathan (1965)
- Le géant Adamastor et autres contes du Portugal ; Espirito Santo M., Padez-Kotzki M. ; La Farandole (1977)
- La princesse Guenon. A princesa Macaca ; Léglise-Costa P. ; Folio junior / Gallimard (1981)
- Portuguese folk-tales ; Pedroso C. ; Kessinger publishing
- Contes portugais. La fille du roi maure ; Sardinha A. I. (contes choisis, traduits et adaptés par) ; Neuf de l’école des loisirs (2004)
- The islands of Magic. Legends, folk and fairy tales fom the Azores ; Spicer Eells Elsie ; Harcourt, Brace and company (1922)

Roumanie

- Contes et tradition orale en Roumanie, (la fonction pédagogique du conte populaire en Roumanie) ; Alvarez-Pereyre F. ; Éditions Selaf (1976)
- La veillée. Douze contes traduits du roumain ; Brun J. ; Maison Didot, Firmin-Didot et cie. éditeurs
- Contes des Carpates. Histoires roumaines ; Cojan-Negulesco M. ; L'Harmattan (1996)
- Contes populaires de Roumanie ; Creangà I. ; Maisonneuve Frères éditeurs (1931)
- Mythologie du vampire en Roumanie ; Cremene A. ; Éditions du Rocher (1981)
- Contes roumains transposés en français ; Iorga N. ; Gamber éditeur
- Contes roumains ; Ispirescu P., (choix, traduction, notes et repères par Bentoiu A.) ; Éditions Minerva (1979)
- Contes roumains ; Kavková M. ; Gründ (1989)
- Contes et légendes du pays roumain ; Nortines B. ; Fernand Nathan (1946)
- Contes roumains. Contes de Roumanie ; Rosenthal-Singouroff M. ; Fernand Lanore (1936)
- Contes roumains ; Schott A.& A. ; Maisonneuve et Larose (2001)
- Contes populaires roumains ; Slăvescu M. ; Editura Minerva (1979)
- Petit dictionnaire de mythologie populaire roumaine ; Taloş I. ; Ellug / Université Stendhal (2002)
- Fils des larmes. Contes roumains ; Topala C. ; L’Harmattan (2008)
- La plus maligne. Contes de Transylvanie ; Tudos-Codré I. ; L'Harmattan (2005)

Russie

- Contes russes ; Collectif ; Gründ (1975)
- Contes secrets russes. (Rousskiia zavetniia skazki) ; Collectif ; Slatkine (1981)
- Vassilissa la Belle. Contes et légendes russes ; Collectif ; Éditions du Progrès / Éditions Radouga (1982 / 1986)
- Les contes populaires russes. Tomes 1, 2, 3 ; Afanassiev A. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1988 / 1990 /1992)
- Nouveaux contes populaires russes ; Afanassiev A. ; Maisonneuve et Larose (2003)
- Légendes russes ; de Becque Maurice ; Éditions de l’abeille d’or (1922)
- Le petit monde du Grand Corbeau. Récits du Grand Nord sibérien ; Charrin A-V ; Presses Universitaires de France (1983)
- Légende de la montagne et de la steppe. Contes populaires russes ; Chuzeville J. ; Éditions de l'Ecureuil (1942)
- Machenka et l'ours et autres contes russes ; Clément C. ; Syros jeunesse (2001)
- Contes populaires russes. Chaton gris-front ; Collectif ; Editions Malych (1978)
- Pomme mûre et plat d’argent. Contes russes ; Collectif (traduit du russe par Catherine Emery) ; Editions Radouga (1990)
- Le livre des héros. Légendes sur les Nartes ; Dumézil G. (traduit de l’ossète par) ; Gallimard / Caucase (1989)
- Contes populaires russes ; Hins E. (traduits du russe par) ; Slatkine (1996)
- La Russie dévoilée au moyen de sa littérature populaire. L'épopée animale ; Hins E. ; L. Baillière et H. Messager éditeurs, deuxième édition (1883)
- Vieilles légendes de la terre russe ; Ivanov B. et C. (traduites et adaptées par) ; Aryana (1962)
- Contes et légendes de l'U.R.S.S. ; Jaubert E. ; Fernand Nathan (1971)
- Contes populaires russes ; Jaubert E. ; Fernand Nathan (1962)
- Contes et légendes de Russie ; Kabakova G. (réunis et présentés par) ; Flies France (2005)
- Contes russes ; Luda (traduits du russe par) ; Éditions du Sorbier (1997)
- Les grandes légendes du monde. Légendes slaves ; Mary-Gill ; L'office du livre (1912)
- Contes populaires russes ; Palachkovsky M. ; Éditions du Seuil (1947)
- Contes russes. Les fileuses d'or ; Passaret A-M (contes choisis par) ; Neuf de l'école des loisirs (2001)
- Contes populaires de la Russie ; Ralston M. ; Librairie Hachette et cie (1874)
- Esquimaux d'Asie : contes et récits ; Rubcova E. S., Sergeeva K. S. (recueillis par) ; Éditions du C. N. R. S. (1988)
- Contes russes ; Sichler L. (traduits d'après le texte original et illustrés par) ; Ernest Leroux
- Contes de toutes les Russies ; Stylite ; Éditions des Deux Coqs d'Or (1969)
- The ant and the pigeon ; Tolstoy L. ; Raduga publishers (1988)
- Les plus belles légendes de la mythologie russe ; Warner E. ; Nathan (1986)- Légendes russes ; Weiss P. (adaptation de) ; Minerva / France-Loisirs (1980)

Serbie

- Contes et légendes de Serbie ; de la Chanonie L. ; Édition de " la revue slave " (1908)
- Contes populaires serbes ; Karadjitch V. ; Éditions l'age d'homme (1987)
- Contes populaires serbes ; Vékovitch D. (d'après Karadjitch V.) ; Les Editions Internationales (1934)

Sicile

- Beautiful Angiola. The great treasury of sicilian folk and fairy tales ; Gonzenbach L. (collectés par) ; Routledge (2004)
- The robber with a witch's head. More stories from the great treasury of sicilian folk and fairy tales ; Gonzenbach L. (collectés par) ; Routledge (2004)
- Contes et légendes de Sicile ; Quinel Ch., Montgon A. de ; Fernand Nathan (1963)
- Contes siciliens. Le prince d'amour ; Pitré G. (collectés par) ; Neuf de l'école des loisirs (2002)

Slovaquie

- Contes slovaques ; Dobsinský P. ; Gründ (1967)
- La princesse Blanche et autres contes ; Durickova M. ; Gründ (1973)
- Sulov et autres légendes de châteaux ; Tarabova-Cedille S. ; Syros jeunesse (2001)

Slovénie

- Grand-Mère raconte... Contes populaires slovènes ; Brenk K. (choisis et adaptés par) ; Hatier (1969)

Suède

et légendes de Suède ; Balzamo E.(textes choisis et traduits par) ; Flies France (2002)
- Swedish folktales and legends ; Blecher G. et L. ; Pantheon books (1993)
- Svéa (co- Contes ntes suédois) ; Collectif ; La Sixaine (1947)
- Fairy tales from the Swedish ; Djurklou G. Baron ; Kessinger publishing
- Le chien boiteux et autres contes ; Hyltén-Cavallius G.-O., Stephens G. (collectés par) ; José Corti (1999)
- Swedish fairy tales ; Kaplan I. (traduits par) ; Frederick Muller ltd. (1953)
- Swedish legends and folktales ; Lindow J. ; University of California press (1978)
- Contes populaires suédois ; Pineau L. (choisis et traduits par) ; Librairie Delagrave (1934)

Suisse

- Les plus belles légendes suisses ; Collectif ; Editions Spes, Lausanne (1942)
- La boîte aux six merveilles et autres contes. (Contes engadinois) ; Bardola C., Bundi G. ; Slatkine (2001)
- Au coeur d'un vieux pays. Légendes et traditions du Valais romand ; Bérard C. ; Éditeur Monographic (1976)
- Légendes valaisannes d'après les wallisersagen de la société d'histoire du Haut-Valais ; Bouvier J.B. ; Éditions Victor Attinger (1931)
- Légendes des alpes vaudoises ; Cérésole A. ; Slatkine (1985)
- Contes, légendes et récits du pays Broyard ; Chessex Pierre ; Librairie Payot (1946)
- Les veillées des Mayens ; Courthion L. ; Éditions à la Carte (1996)
- Contes et légendes de Suisse ; Cuvelier A. ; Fernand Nathan (1964)
- Traditions et légendes de la Suisse romande ; Daguet A. ; Slatkine (2000)
- Ces histoires qui meurent. Contes et légendes du Valais ; Détraz C., Grand P. ; Éditions Monographic, Sierre / Éditions d'en bas, Lausanne (1982)
- Contes suisses ; Lanore J. ; Fernand Lanore (1946)
- Contes et légendes de Genève ; Mayor J.-C. ; Slatkine (2003)
- Contes de Suisse romande. Tomes 1, 2 : Jean Bracaillon et autres contes / Une once de vérité et autres contes ; Montelle E. ; Édith Montelle éditeur (1994)
- Les légendes du Val d’Anniviers ; Souvairan ; Delachaux et Niestlé (1918)
- Le génie des Alpes valaisannes ; Trolliet M. ; Slatkine (2005)

Tchéquie

- Contes tchèques. Cheveux d'Or ; Collectif ; Neuf de l'école des loisirs (2002)
- Légendes de Prague ; Dolan J. M., Petiška E. ; Éditions Martin (1995)
- Contes de Bohême. Tomes 1, 2 : Des justes et des épouvantables / Des fées et des gestes ; Dvořáková M., Meidinger R. ; Éditions Dufourg-Tandrup (2003)
- Contes tchèques ; Erben K. J., Nĕmcová B. ; Vitalis (2005)
- Contes de Bohême ; Horák J. ; Gründ (1974)
- Légendes de l'ancienne Bohême ; Jirásek A. ; Gründ (1976) - Contes et légendes de Bohème ; Slipka J. ; Fernand Nathan (1952)
- Contes de Bohême ; Tonnerova M. ; Éditions Héritage (1981)

Tchétchénie

- Contes tchétchènes ; Frison P., Outtier B. ; Librairie Arthème Fayard (2002)

Ukraine

- Le vaisseau volant. Contes populaires ukrainiens ; Boïko V. (contes choisis par), Koffman G. (traduit de l'ukrainien par) ; Éditions Dnipro (1979)
- Contes populaires ukrainiens ; Collectif. Traduit de l'ukrainien par Koffman G. ; Éditions Dnipro (1975)
- Contes populaires ukrainiens. Où l’on parle des animaux ; Collectif ; Éditions en langues étrangères, Moscou
- Le miracle de la montagne caillouteuse. Contes des Carpathes verts ; Collectif ; Éditions Dnipro (1988)
- L’épi de blé. Contes populaires ukrainiens ; Collectif ; Éditions Malych, Moscou
- Contes et légendes d'Ukraine ; Kabakova G. (textes réunis, annotés et traduits par) ; Flies France (1999)

Divers pays ou ethnies d'Europe

- Contes des peuples de l'U.R.S.S. Contes des peuples des républiques baltes ; Babloïan R., Choumskaïa M. ; Éditions Radouga (1987)
- Contes des peuples de l'U.R.S.S. Contes des peuples d'Ukraine, de Biélorussie et de Moldavie ; Babloïan R., Choumskaïa M. ; Éditions Radouga (1987)
- Contes et légendes d'Allemagne, de Suisse et d'Autriche ; Balzamo E., Kaiser R. (textes choisis, traduits et présentés par) ; Flies France (2004)
- Notes on the folklore of the northern counties of England and the Borders ; Baring-Gould S., Henderson W. ; Kessinger publishing
- La Quête du Graal ; Béguin A., Bonnefoy Y. (édition présentée et établie par) ; Éditions du Seuil (1965)
- Les légendes des cathédrales ; Blondel J.-F. ; Jean-Cyrille Godefroy (2002)
- Contes danubiens ; Bourdoncle G. ; Albin Michel
- Contes des Pays Nordiques ; Bourdoncle G. ; Fernand Lanore (1935)
- La mythologie celtique ; Brekilien Y. ; Marabout / Editions Jean Picollec (1981)
- Contes russes et ukrainiens ; Cadot M. (traduits du russe par) ; Hachette Littératures (1999)
- Légendes des chevaliers de la table ronde ; Camiglieri L. ; Fernand Nathan (1976)
- Les contes d’animaux dans les romans du renard ; Carnoy H. ; Maisonneuve et Lechevalier (1889)
- Contes et récits tirés de l'énéide ; Chandon G. ; Fernand Nathan (1963)
- Contes et récits tirés de l'Iliade et de l'Odysée ; Chandon G. ; Fernand Nathan (1962)
- Contes celtes ; Chmelová E. (racontés par) ; Gründ (1986)
- Contes des paysans et des pâtres slaves ; Chodzko A. (traduits en français et rapprochés de leur source indienne par) ; Librairie de L. Hachette et cie. (1864)
- Légendes et contes du moyen age ; Cibula V., Frynta E., Hulpach V. (racontées par) ; Nouvel Office d’Édition (1970)
- Contes et légendes de Grande-Bretagne ; Clot S. ; Fernand Nathan (1940)
- Contes des pays baltes ; Collectif ; Editions du Progrès (1975)
- La légende arthurienne. Le graal et la table ronde : Perceval le Gallois ou le conte du graal / Perlesvaus, le haut livre du graal / Merlin et Arthur : le graal et le royaume / Le livre de Caradoc / Le chevalier à l’épée / Hunbaut / La demoiselle à la mule / L’atre périlleux / Gliglois / Méraugis de Portlesguez / Le roman de Jaufré / Blandin de Cornouaille / Les merveilles de Rigomer / Meliador (extraits) / Le chevalier au papegau ; Collectif ; Robert Laffont (1989)
- Les contes du Caucase ; Collectif ; Éditions Spes, Lausanne
- Sagas des peuples du Nord. Les Vikings ; Collectif ; Time life books (1997)
- Folk-tales of the british isles ; Crossley-Holland K. ; The folio society (1985)
- Trésor légendaire des pays d‘Europe ; Dreecken I., Schneider W. ; Gründ (1978)
- La sagesse des mythes. Apprendre à vivre (2) ; Ferry L. ; Plon (2008)
- Contes slaves ; Golschmann L. ; Librairie H. E. Martin (circa 1901)
- La bible paysanne. Contes et légendes ; Lammel A., Nagy I. ; Bayard (2006)
- Le roman du roi Arthur. La fin des temps aventureux ; Langlais X. de ; H Piazza (1982)
- Le rire du prédicateur. Récits facétieux du Moyen Âge ; Lecoy de la Marche A. ; Brepols publishers (1999)
- La mythologie slave ; Léger L. ; Ernest Leroux éditeur (1901)
- Contes fantastiques des pays celtes ; Lomenec'h G. (anthologie rassemblée et préparée par) ; Terre de brume (2008)
- Contes et légendes des Balkans ; Ortenzio A. (réunis et traduits par) ; Flies France (2008)
- Contes et légendes du monde grec et barbare ; Orvieto L. ; Fernand Nathan (1962)
- Légendes, Contes, et Récits catalans ; Pascot J. ; Privat éditeur (1973)
- Prêcher d’exemples. Récits de prédicateurs du Moyen Âge ; Schmitt J-C (présentés par) ; Stock (1985)
- Scandinavian folktales ; Simpson J. (traduits et édités par) ; Penguin books (1988)
- Cris de vie, cris de mort. Les fées du destin dans les pays celtiques ; Sorlin E. ; Academia scientiarum fennica (1991)
- Contes de Scandinavie ; Tenaille M. (récits du folklore scandinave choisis et adaptés par) ; Collection Vermeille / Hachette (1977)
- L'Énéide. Édition complète ; Virgile ; Éditions Henri Beziat (1937)
- Contes et fables des Flandres ; Vanneufville E. ; France-Empire (2002)
- Sixty folk-tales from exclusively slavonic sources ; Wratislaw A. H. (traduits, avec une brève introduction et des notes par) ; Houghton, Mifflin and company (1890)
- Le jongleur de notre dame. Contes chrétiens du Moyen Âge ; Zink M. ; Seuil (1999)
- Légendes tessinoises ; Zoppi G. ; Éditions Victor Attinger (1931)

Algérie

- Contes du djebel Amour ; Aceval N. ; Seuil (2006)
- Contes et traditions d'Algérie ; Aceval N. ; Flies France (2005)
- L'Algérie des contes et légendes (hauts plateaux de Tiaret) ; Aceval Nora ; Maisonneuve et Larose (2003)
- Contes algériens ; Achour Christiane, Ali-Benali Z. ; L'Harmattan (1989)
- Contes magiques de Haute Kabylie ; Aït Mohamed S. ; Autres Temps (1999)
- Contes du cycle de l'ogre. Contes kabyles. Livre 1 ; Allioui Y. ; L'Harmattan (2001)
- Contes du cycle de l'ogre. Contes kabyles. Livre 2 ; Allioui Y. ; L'Harmattan (2001)
- Contes du cycle de l'ogre. Contes kabyles. Timucuha. Livre 3 ; Allioui Y. ; L'Harmattan (2002)
- La sagesse des oiseaux. Contes kabyles-Timucuha ; Allioui Y. ; L’Harmattan (2008)
- L’ogresse et l’abeille. Contes kabyles-Timucuha ; Allioui Y. ; L’Harmattan (2007)
- Le grain magique. Contes, poèmes, proverbes berbères de Kabylie ; Amrouche T. ; La découverte (1987)
- Contes d'Algérie ; Baroud G. ; Fleuve et flamme / C.I.L.F. (1985)
- 17 contes d'Algérie ; Belamri R. ; Castor poche / Flammarion (1998)
- Contes de l'est algérien. Les graines de la douleur ; Belamri R. ; Publisud (1982)
- Contes de l'est algérien. La rose rouge ; Belamri R. ; Publisud (1990)
- Contes au petit frère. Contes et fabliaux d’Algérie ; Belhalfaoui H. ; L’Harmattan (1996)
- La fontaine des gazelles. Contes d’Algérie ; Bensoltane A., Verdelelet-Lamare A. ; Publisud (1989)
- Contes touaregs ; Buisson J. ; Lettres d'aujourd'hui
- L’Algérie traditionnelle. Légendes, contes, chansons, musique, mœurs, coutumes, fêtes, croyances, superstitions, etc. Tome 1 ; Carnoy E. H., Certeux A. ; Maisonneuve et Leclerc (1884)
- Contes kabyles inédits. Première série ; Dallet J.-M. ; F.D.B. fort national (1963)
- Contes kabyles inédits. Deuxième série ; Dallet J.-M. ; F.D.B. fort national (1967)
- Contes et légendes berbères de Ouargla ; Delheure J. ; La Boite à Documents (1989)
- Contes kabyles ; Dermenghem E. ; Editions Charlot (1945)
- Contes algériens ; Filleul de Pétigny C. ; Fernand Nathan (1957)
- Contes kabyles. Tome 1 : Sagesse ; Frobenius L. ; Edisud (1995)
- Contes kabyles. Tome 2 : Le Monstrueux ; Frobenius L. ; Edisud (1996)
- Contes kabyles. Tome 3 : Le Fabuleux ; Frobenius L. ; Edisud (1997)
- Contes kabyles. Tome 4 : Autres contes Fabuleux ; Frobenius L. ; Edisud (1998)
- Badr az-zîn et six contes algériens ; Galley Micheline (édités par) ; Armand Colin / Classiques africains (1971)
- Le figuier magique et autres contes algériens (dits par Aouda) ; Galley Micheline (traduits, transcrits, commentés par) ; Librairie orientaliste Paul Geuthner (2003)
- Contes et légendes kabyles du Djurdjura ; Grim M. ; Cahiers bleus / Librairie bleue (1999)
- Contes bédouins d'Algérie ; Hamrit M. et M. ; L'Harmattan (2005)
- Les femmes et les tapis. Contes d’Algérie ; Hamrit M. et M. ; L’Harmattan (2006)
- Traduction des légendes et contes merveilleux de la Grande Kabylie recueillis par Auguste Moulieras. Tomes 1, 2 ; Lacoste C. ; Imprimerie nationale / Librairie orientaliste Paul Geuthner (1965)
- Contes merveilleux de Kabylie ; Lacoste-Dujardin C. (traduits et présentés par) ; Edisud (1999)
- Histoires autour du canun. Contes d'Algérie ; Lagny Delatour V. (recueillis par) ; Le verger des Hespérides (2006)
- Tellem Chaho ! Contes berbères de Kabylie ; Mammeri M. ; Bordas (1983)
- Hoggar. Chants, fables, légendes ; Maraval-Berthoin A. ; Fasquelle éditeurs (1954)
- Les fourberies de Si Djeh'a ; Mouliéras A. ; La Boite à Documents (1987)
- Contes du centre algérien. Contes de Kabylie ; Nacib Y. ; Publisud (1986)
- Le roi et les trois jeunes filles et autres contes berbères de Kabylie ; Rabdi L. ; L'Harmattan (2003)
- Recueil de contes populaires de la Kabylie du Djurjura ; Rivière J. ; Jacques Gandini (2005)
- Contes du Maghreb ; Saïdi Abdel K. ; L'Harmattan (2002)
- Contes berbères de Kabylie ; Savignac P. H. ; Les presses de l'université du Québec (1978)
- Contes sahariens du souf ; Scelles-Millie J. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1964)
- Traditions algériennes ; Scelles-Millie J. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1979)
- Contes et légendes des nomades du Sahara ; Voisin A. R. ; L'Harmattan (2007)
- Contes et légendes du Sahara ; Voisin A. ; L'Harmattan (1995)
- Contes berbères de Kabylie et de France ; Yakouben M. ; Karthala (1997)- Le roman de Chacal ; Zellal B. ; L'Harmattan (1999)

Arabie et Maghreb

- Histoires étranges et merveilleuses ; al-Qalyoubi A. ; Phébus (1977)
- La monture du roi grenouille. Contes arabes ; Ayadi B. ; L'Harmattan (2007)
- Le présage. Contes arabes ; Ayadi B. ; L'Harmattan (2007)
- Le rêve du sultan. Contes arabes ; Ayadi B. ; L'Harmattan (2006)
- Les fleurs éclatantes dans les baisers et l'accolement ; al-Baghdâdî A. ; Albin Michel (1973)
- Contes arabes. Histoire des dix vizirs (Bakhtiar-Nameh) ; Basset R. (traduite et annotée par) ; Ernest Leroux (1883)
- Mille et un contes, récits et légendes arabes. Tomes 1, 2, 3 : Contes merveilleux / Contes plaisants, Contes sur les femmes et l'amour / Contes divers / Légendes religieuses ; Basset R. ; Librairie orientale et américaine Maisonneuve frères (1924 / 1926 / 1927)
- Contes arabes ; Bernard H. ; Éditions Coquemard (1945)
- Les perles éparpillées. Légendes et contes arabes ; Boutros Ghali W. ; Plon-Nourrit et cie. (1919)
- Arab folktales ; Bushnaq I. ; Pantheon books (1986)
- Peau d'Âne et autres contes Touaregs ; Casajus D. ; L'Harmattan (1985)
- Contes et légendes arabes ; Corriéras J. ; Fernand Nathan (1961)
- Contes maghrébins en situation interculturelle ; Decourt N., Louali-Raynal N. ; Karthala (1995)
- Littérature orale touarègue. Contes et proverbes ; Decourt N., Elghamis R., Louali-Raynal N. ; L'Harmattan (1997)
- Anthologie du soufisme ; Vitray-Meyerovitch E. de ; Spiritualités vivantes / Albin Michel (1995)
- Histoires du ramadhan. Légendes nord-africaines ; Dubascoux J.-H. ; Arrault et cie (1950)
- Contes et légendes des Pays d'Orient ; Dumas C. ; Fernand Nathan (1940)
- Histoires maghrébines, Rue de France ; Présentées par Féraud M. ; Karthala (1985)
- Les mille et une nuits. Contes arabes ; Galland ; Henri Beziat
- Les cent et une nuits ; Gaudefroy-Demombynes M. (présentées et traduites de l’arabe par) ; La bibliothèque arabe / Sindbad (1982)
- Mémoires du Sahara. Contes touaregs et berbères ; Giani B., Thawïa ; Sequoia éditions (2005)
- The King's contest and other north african tales ; Holding J. ; Abelard-Schuman (1964)
- L'abrégé des merveilles ; Ibn Waçîf-Châh I. ; Editions Sinbad (1984)
- Les aventures de Sindbad le marin ; Khawam R.R. ; Phébus (1985)
- Les aventures de Sindbad le terrien ; Khawam R.R. ; Phébus (1986)
- Le livre des ruses. La stratégie politique des Arabes ; Khawam R.R. ; Phébus (1976)
- Les mille et une nuits. Tomes 1, 2, 3, 4 : Dames insignes et serviteurs galants / Les Cœurs inhumains / Les Passions voyageuses / La Saveur des jours ; Khawam R.R. ; Phébus (1986 / 1987)
- Le roman d'Aladin ; Khawam R.R. ; Phébus (1988)
- Le soleil emmuré. Contes d'une mère ; Khemir N., el Kir O. ; François Maspero (1981)
- Le jardin des roses et des soupirs. D’après des contes érotiques arabes du XIII ème et XV ème siècles ; Lebkiri M. ; L’Harmattan (2001)
- La légende de Lalla Maghnia d'après la tradition arabe ; Maraval-Berthoin A. ; H. Piazza (1927)
- La phase finale des mille et une nuits égyptiennes. Contes du cheykh El-Mohdy ; Marcel J.-J. (traduits de l'arabe d'après le manuscrit original par l'orientaliste) ; Summa Aegyptiaca (2003)
- Contes arabes ; Mauclère J. ; Fernand Lanore (1949)
- Le livre de Kalila et Dimna ; Ibn Al-Muqaffa, Miquel A. (traduit de l’arabe par) ; Klincksieck (1980)
- Le fantastique et le quotidien ; Al Qalyoûbî A. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1981)
- Les ruses des femmes ; al-Rahîm al-Hawrânî A. ; Phébus (1994)
- Le voile arraché. L’autre visage de l’Islam ; al-Rahmâne al-Djawbarî A. ; Phébus (1979)
- Le roman d'Antar d'après les anciens textes arabes ; Rouger G. ; L'édition d'art (1923)
- Et il y eut d'autres nuits... Contes inédits des mille et une nuits ; Sadan J. ; Éditions
Médicis-Entrelacs (2004)
- Hadidouane et la sorcière. Contes du Maghreb ; S.A.H.Y.K.O.B.D. ; L'Harmattan (1990)
- Contes arabes du Maghreb ; Scelles-Millie J. ; G.-P Maisonneuve et Larose (1970)
- Contes mystérieux d'Afrique du Nord ; Scelles-Millie J. ; Maisonneuve et Larose (2002)
- Légende dorée d'Afrique du Nord ; Scelles-Millie J. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1973)
- Paraboles et contes d'Afrique du Nord ; Scelles-Millie J. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1982)
- Le livre de l'humour arabe ; Schmidt J.-J. ; Actes sud / Sindbad (2005)
- Tales from the bazaars of Arabia. Folk stories from the middle East ; Shah A. ; Tauris parke paperbacks (2008)
- Contes arabes ; Tomek J. ; Gründ (1983)