Afghanistan

- Boud na boud. Légendes, contes, fables d'Afghanistan ; Choukour-Wali S. ; Ceredaf, (Centre d’études et de recherches documentaires sur l’Afghanistan) (2003)
- Légendes et coutumes afghanes ; Hackin R., Kohzad Ahmad Ali ; P.U.F. (1953)
- La sagesse afghane du malicieux Nasroddine ; Leroy D. ; Editions de l'aube (2002)
- Tresses et labyrinthe. Contes pachto, suivi de : Truands et filles d’ogresses (par Septfonds D.) ; Manalaï N. ; Ceredaf, (Centre d’études et de recherches documentaires sur l’Afghanistan) (2001)
- Contes d'Afghanistan ; Pazwak A. ; Stock plus / Arabies / Islamies (1981)
- Demain vient le printemps et je ne le verrais pas, et autres histoires traditionnelles d’Afghanistan ; Raïd A. & Raïd L. ; L'Harmattan (1988)
- Tales of Afghanistan ; Shah A. ; The octagon press (1982)
- 15 contes d'Afghanistan ; Solet B. ; Castor poche Flammarion (2002)

Bhoutan

- Bhutanese folk tales (from the East and the South) ; Acharya G. ; Pekhang enterprises (2004)
- Bhutanese tales of the Yeti ; Choden K. ; White Lotus (1997) - Folktales of Bhutan ; Choden K. ; White Lotus (1994)

Kirghizstan

- Aventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Toshtuk le géant des steppes ; Boratav P.N. (traduit du kirghiz par) ; Gallimard / Unesco (1965)
- Contes kirghiz de la steppe et de la montagne ; Dor R. (traduits et présentés par) ; Publications Orientalistes de France (1983)
- Contes kirghiz. La bague du khan ; Passaret A.-M. (contes choisis traduits et adaptés par) ; Neuf de l'école des loisirs (2001)

Mongolie

- 13 contes de l'Empire mongol ; Cazenove L. de, Weurlersse O. ; Castor Poche Flammarion (1998)
- How did the great bear originate ? Folktales from Mongolia ; Collectif ; State publishing house (1988)
- Merghen et ses amis. Conte populaire nanaï ; Courtois M. ; La Farandole (1976)
- Folk tales of Mongolia ; Khurelbat B., Narrin A. ; Learners Press (1996) - Mongolian folktales ; Metternich H.R. ; Avery Pess (1996)

Népal

- Contes du Népal. De fleurs et d'or ; Cabaud M.-C. ; Grancher (2001)
- Le rossignol en cage... Récits populaires du Népal ; Cabaud M.-C. ; Librairie d’Amérique et d’Orient Jean Maisonneuve (1983)
- Ogres et fées du Népal. Contes merveilleux ; Cabaud M.-C. ; L'Harmattan (1992)
- Ombres et fantômes du Népal. Contes du rire et de l'aigre ; Cabaud M.-C. ; L'Harmattan (2001)
- Contes et légendes du Népal ; Chazot E. ; Éditions Errance / Topic
- Gods and mountains. The Folk Culture of a Himalayan Kingdom : Nepal ; Lall K. ; Nirala Publications (1991) - Folk tales of Nepal ; Vaidya K.K. ; Ratna Pustak Bhandar (1987)

Sibérie

- Tales of Yukaghir Lamut and russianized atives of eastern Siberia ; Bogoras Waldemar ; Bibliobazaar (2007)
- Les esquimaux de Sibérie révélés par leurs contes. Mythes et quotidien ; Hiu L. (traduction et adaptation de) ; Librairie d’Amérique et d’Orient Jean Maisonneuve (1990)
- Les chamanes de Sibérie et leur tradition orale ; Ksenofontov G. ; Albin Michel (1998)
- Contes sibériens. Le renne du soleil ; Passaret A.-M. (contes choisis, traduits et adaptés par) ; Neuf de l'école des loisirs (2000)
- Mythes et légendes sibériens ; Popova L. ; L'Harmattan (1992)
- Contes et récits de Sibérie ; Rondière P. ; Fernand Nathan (1963) - Contes de Sibérie ; Tvrdíková M. (racontés par) ; Gründ (1980)

Tibet

- Cornes de lièvre et plumes de tortue. Contes populaires du Tibet ; Carré P. ; Seuil (1997)
- Les contes de No-rub-can (contes thibetains) suivis de la légende de Na-ro-pa ; Dantinne É. ; Les éditions de Belgique (1939)
- Contes Tibétains ; Das S. ; Le Courrier du Livre (1999)
- Immortalité et réincarnation ; David-Néel A. ; Librairie Plon (1993)
- Mystiques et magiciens du Tibet ; David-Néel A. ; Librairie Plon (1995)
- La vie surhumaine de Guésar de Ling ; David-Néel A., Lama Yongden ; Librairie Plon (1995)
- Contes des sages du Tibet ; Fauliot P. ; Seuil (2006)
- Contes d'une grand-mère tibétaine ; Féray Y. (réunis et racontés) ; Editions Philippe Picquier (2006)
- Légendes du Tibet ; Kimberly N. R. ; Ramsay (2008)
- Le rire du Tibet. Histoires grivoises et facétieuses d'Aku Tonpa ; Lavandier R. ; L'Harmattan (2007)
- Matériaux pour l'étude de la littérature populaire tibétaine. Édition et traduction des deux manuscrits tibétains des « Histoires du cadavre ». Tomes 1, 2 ; Macdonald A.W. ; Librairie C. Klincksieck (1972) / Société d’ethnologie (1990)
- Sva Dharma. Contes du bouddhisme tibétain ; Mandala P. ; Cerdicim-Chiron (1984)
- Les revenants de l'au-delà dans le monde tibétain ; Pommaret F. ; C.N.R.S. éditions (1998)
- Les contes facétieux du cadavre ; Robin F. ; Langues et mondes / L'asiathèque (2005) - Contes du Tibet et d'autres pays d'Extrême Orient ; Sťovíčková D. & M. (racontés par) ; Gründ (1991)