(Pour retourner sur le site d' "A fleur de Contes", cliquez ici.)


Ces livres ont été conseillés par des lecteurs avertis et classés par pays. Vous pouvez nous proposer vos propres lectures pour enrichir cette bibliographie. Je remercie ceux qui me l'ont dédiée. Bonne lecture.



jeudi 25 juin 2009

Algérie

- Contes du djebel Amour ; Aceval N. ; Seuil (2006)
- Contes et traditions d'Algérie ; Aceval N. ; Flies France (2005)
- L'Algérie des contes et légendes (hauts plateaux de Tiaret) ; Aceval Nora ; Maisonneuve et Larose (2003)
- Contes algériens ; Achour Christiane, Ali-Benali Z. ; L'Harmattan (1989)
- Contes magiques de Haute Kabylie ; Aït Mohamed S. ; Autres Temps (1999)
- Contes du cycle de l'ogre. Contes kabyles. Livre 1 ; Allioui Y. ; L'Harmattan (2001)
- Contes du cycle de l'ogre. Contes kabyles. Livre 2 ; Allioui Y. ; L'Harmattan (2001)
- Contes du cycle de l'ogre. Contes kabyles. Timucuha. Livre 3 ; Allioui Y. ; L'Harmattan (2002)
- La sagesse des oiseaux. Contes kabyles-Timucuha ; Allioui Y. ; L’Harmattan (2008)
- L’ogresse et l’abeille. Contes kabyles-Timucuha ; Allioui Y. ; L’Harmattan (2007)
- Le grain magique. Contes, poèmes, proverbes berbères de Kabylie ; Amrouche T. ; La découverte (1987)
- Contes d'Algérie ; Baroud G. ; Fleuve et flamme / C.I.L.F. (1985)
- 17 contes d'Algérie ; Belamri R. ; Castor poche / Flammarion (1998)
- Contes de l'est algérien. Les graines de la douleur ; Belamri R. ; Publisud (1982)
- Contes de l'est algérien. La rose rouge ; Belamri R. ; Publisud (1990)
- Contes au petit frère. Contes et fabliaux d’Algérie ; Belhalfaoui H. ; L’Harmattan (1996)
- La fontaine des gazelles. Contes d’Algérie ; Bensoltane A., Verdelelet-Lamare A. ; Publisud (1989)
- Contes touaregs ; Buisson J. ; Lettres d'aujourd'hui
- L’Algérie traditionnelle. Légendes, contes, chansons, musique, mœurs, coutumes, fêtes, croyances, superstitions, etc. Tome 1 ; Carnoy E. H., Certeux A. ; Maisonneuve et Leclerc (1884)
- Contes kabyles inédits. Première série ; Dallet J.-M. ; F.D.B. fort national (1963)
- Contes kabyles inédits. Deuxième série ; Dallet J.-M. ; F.D.B. fort national (1967)
- Contes et légendes berbères de Ouargla ; Delheure J. ; La Boite à Documents (1989)
- Contes kabyles ; Dermenghem E. ; Editions Charlot (1945)
- Contes algériens ; Filleul de Pétigny C. ; Fernand Nathan (1957)
- Contes kabyles. Tome 1 : Sagesse ; Frobenius L. ; Edisud (1995)
- Contes kabyles. Tome 2 : Le Monstrueux ; Frobenius L. ; Edisud (1996)
- Contes kabyles. Tome 3 : Le Fabuleux ; Frobenius L. ; Edisud (1997)
- Contes kabyles. Tome 4 : Autres contes Fabuleux ; Frobenius L. ; Edisud (1998)
- Badr az-zîn et six contes algériens ; Galley Micheline (édités par) ; Armand Colin / Classiques africains (1971)
- Le figuier magique et autres contes algériens (dits par Aouda) ; Galley Micheline (traduits, transcrits, commentés par) ; Librairie orientaliste Paul Geuthner (2003)
- Contes et légendes kabyles du Djurdjura ; Grim M. ; Cahiers bleus / Librairie bleue (1999)
- Contes bédouins d'Algérie ; Hamrit M. et M. ; L'Harmattan (2005)
- Les femmes et les tapis. Contes d’Algérie ; Hamrit M. et M. ; L’Harmattan (2006)
- Traduction des légendes et contes merveilleux de la Grande Kabylie recueillis par Auguste Moulieras. Tomes 1, 2 ; Lacoste C. ; Imprimerie nationale / Librairie orientaliste Paul Geuthner (1965)
- Contes merveilleux de Kabylie ; Lacoste-Dujardin C. (traduits et présentés par) ; Edisud (1999)
- Histoires autour du canun. Contes d'Algérie ; Lagny Delatour V. (recueillis par) ; Le verger des Hespérides (2006)
- Tellem Chaho ! Contes berbères de Kabylie ; Mammeri M. ; Bordas (1983)
- Hoggar. Chants, fables, légendes ; Maraval-Berthoin A. ; Fasquelle éditeurs (1954)
- Les fourberies de Si Djeh'a ; Mouliéras A. ; La Boite à Documents (1987)
- Contes du centre algérien. Contes de Kabylie ; Nacib Y. ; Publisud (1986)
- Le roi et les trois jeunes filles et autres contes berbères de Kabylie ; Rabdi L. ; L'Harmattan (2003)
- Recueil de contes populaires de la Kabylie du Djurjura ; Rivière J. ; Jacques Gandini (2005)
- Contes du Maghreb ; Saïdi Abdel K. ; L'Harmattan (2002)
- Contes berbères de Kabylie ; Savignac P. H. ; Les presses de l'université du Québec (1978)
- Contes sahariens du souf ; Scelles-Millie J. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1964)
- Traditions algériennes ; Scelles-Millie J. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1979)
- Contes et légendes des nomades du Sahara ; Voisin A. R. ; L'Harmattan (2007)
- Contes et légendes du Sahara ; Voisin A. ; L'Harmattan (1995)
- Contes berbères de Kabylie et de France ; Yakouben M. ; Karthala (1997)- Le roman de Chacal ; Zellal B. ; L'Harmattan (1999)

Aucun commentaire: