(Pour retourner sur le site d' "A fleur de Contes", cliquez ici.)


Ces livres ont été conseillés par des lecteurs avertis et classés par pays. Vous pouvez nous proposer vos propres lectures pour enrichir cette bibliographie. Je remercie ceux qui me l'ont dédiée. Bonne lecture.



jeudi 25 juin 2009

Divers pays ou ethnies d'Europe

- Contes des peuples de l'U.R.S.S. Contes des peuples des républiques baltes ; Babloïan R., Choumskaïa M. ; Éditions Radouga (1987)
- Contes des peuples de l'U.R.S.S. Contes des peuples d'Ukraine, de Biélorussie et de Moldavie ; Babloïan R., Choumskaïa M. ; Éditions Radouga (1987)
- Contes et légendes d'Allemagne, de Suisse et d'Autriche ; Balzamo E., Kaiser R. (textes choisis, traduits et présentés par) ; Flies France (2004)
- Notes on the folklore of the northern counties of England and the Borders ; Baring-Gould S., Henderson W. ; Kessinger publishing
- La Quête du Graal ; Béguin A., Bonnefoy Y. (édition présentée et établie par) ; Éditions du Seuil (1965)
- Les légendes des cathédrales ; Blondel J.-F. ; Jean-Cyrille Godefroy (2002)
- Contes danubiens ; Bourdoncle G. ; Albin Michel
- Contes des Pays Nordiques ; Bourdoncle G. ; Fernand Lanore (1935)
- La mythologie celtique ; Brekilien Y. ; Marabout / Editions Jean Picollec (1981)
- Contes russes et ukrainiens ; Cadot M. (traduits du russe par) ; Hachette Littératures (1999)
- Légendes des chevaliers de la table ronde ; Camiglieri L. ; Fernand Nathan (1976)
- Les contes d’animaux dans les romans du renard ; Carnoy H. ; Maisonneuve et Lechevalier (1889)
- Contes et récits tirés de l'énéide ; Chandon G. ; Fernand Nathan (1963)
- Contes et récits tirés de l'Iliade et de l'Odysée ; Chandon G. ; Fernand Nathan (1962)
- Contes celtes ; Chmelová E. (racontés par) ; Gründ (1986)
- Contes des paysans et des pâtres slaves ; Chodzko A. (traduits en français et rapprochés de leur source indienne par) ; Librairie de L. Hachette et cie. (1864)
- Légendes et contes du moyen age ; Cibula V., Frynta E., Hulpach V. (racontées par) ; Nouvel Office d’Édition (1970)
- Contes et légendes de Grande-Bretagne ; Clot S. ; Fernand Nathan (1940)
- Contes des pays baltes ; Collectif ; Editions du Progrès (1975)
- La légende arthurienne. Le graal et la table ronde : Perceval le Gallois ou le conte du graal / Perlesvaus, le haut livre du graal / Merlin et Arthur : le graal et le royaume / Le livre de Caradoc / Le chevalier à l’épée / Hunbaut / La demoiselle à la mule / L’atre périlleux / Gliglois / Méraugis de Portlesguez / Le roman de Jaufré / Blandin de Cornouaille / Les merveilles de Rigomer / Meliador (extraits) / Le chevalier au papegau ; Collectif ; Robert Laffont (1989)
- Les contes du Caucase ; Collectif ; Éditions Spes, Lausanne
- Sagas des peuples du Nord. Les Vikings ; Collectif ; Time life books (1997)
- Folk-tales of the british isles ; Crossley-Holland K. ; The folio society (1985)
- Trésor légendaire des pays d‘Europe ; Dreecken I., Schneider W. ; Gründ (1978)
- La sagesse des mythes. Apprendre à vivre (2) ; Ferry L. ; Plon (2008)
- Contes slaves ; Golschmann L. ; Librairie H. E. Martin (circa 1901)
- La bible paysanne. Contes et légendes ; Lammel A., Nagy I. ; Bayard (2006)
- Le roman du roi Arthur. La fin des temps aventureux ; Langlais X. de ; H Piazza (1982)
- Le rire du prédicateur. Récits facétieux du Moyen Âge ; Lecoy de la Marche A. ; Brepols publishers (1999)
- La mythologie slave ; Léger L. ; Ernest Leroux éditeur (1901)
- Contes fantastiques des pays celtes ; Lomenec'h G. (anthologie rassemblée et préparée par) ; Terre de brume (2008)
- Contes et légendes des Balkans ; Ortenzio A. (réunis et traduits par) ; Flies France (2008)
- Contes et légendes du monde grec et barbare ; Orvieto L. ; Fernand Nathan (1962)
- Légendes, Contes, et Récits catalans ; Pascot J. ; Privat éditeur (1973)
- Prêcher d’exemples. Récits de prédicateurs du Moyen Âge ; Schmitt J-C (présentés par) ; Stock (1985)
- Scandinavian folktales ; Simpson J. (traduits et édités par) ; Penguin books (1988)
- Cris de vie, cris de mort. Les fées du destin dans les pays celtiques ; Sorlin E. ; Academia scientiarum fennica (1991)
- Contes de Scandinavie ; Tenaille M. (récits du folklore scandinave choisis et adaptés par) ; Collection Vermeille / Hachette (1977)
- L'Énéide. Édition complète ; Virgile ; Éditions Henri Beziat (1937)
- Contes et fables des Flandres ; Vanneufville E. ; France-Empire (2002)
- Sixty folk-tales from exclusively slavonic sources ; Wratislaw A. H. (traduits, avec une brève introduction et des notes par) ; Houghton, Mifflin and company (1890)
- Le jongleur de notre dame. Contes chrétiens du Moyen Âge ; Zink M. ; Seuil (1999)
- Légendes tessinoises ; Zoppi G. ; Éditions Victor Attinger (1931)

Aucun commentaire: