(Pour retourner sur le site d' "A fleur de Contes", cliquez ici.)


Ces livres ont été conseillés par des lecteurs avertis et classés par pays. Vous pouvez nous proposer vos propres lectures pour enrichir cette bibliographie. Je remercie ceux qui me l'ont dédiée. Bonne lecture.



jeudi 25 juin 2009

Iran

- Contes et récits populaires d'Iran ; Achtiâni M., Movassaghi A.-M. ; Iran University Press
- Contes persans de sagesse ; Azar Yazdi M. ; L'Harmattan (2005)
- Les bonnes histoires de Mollah ; Bader J. Dj. ; A la Baconnière (1962)
- Contes populaires persans du Khorassan. Volumes 1, 2 : analyse thématique accompagnée de la traduction de trente-quatre contes / trente-six contes ; Boulvin A., Chocourzadeh E. (traductions de) ; Librairie C Klincksieck (1975)
- Contes persans en langue populaire ; Christensen A. (publiés avec une traduction et des notes par) ; Bianco Lunos bogtrykkeri (1918)
- Contes persans ; Collectif ; Gründ (1970)
- Contes persans ; Dorsay J. ; Fernand Nathan (1971)
- Contes iraniens islamisés ; Eddin Ziaïan S. ; Éditions du Gref (2003)
- Le singe et la tortue. Contes et poèmes persans ; Gaillard M.-Y. (recueillis et adaptés par) ; Librairie Gedalge (1939)
- Contes et légendes de Babylone et de Perse ; Grimal P. ; Fernand Nathan (1962)
- Sagesses et malices de la Perse ; Ibrahim-Ouali L., Namvar-Motlag B., Satrapi M. ; Albin Michel Jeunesse (2001)
- Tales of the persian genii ; Jenkins Olcott F. ; Kessinger publishing
- The three dervishes and other persian tales and legends ; Levy R., M. A. ; Humphrey Milford / Oxford university press ()
- Persian tales ; Lorimer E. O., Robertson Lorimer D. L. ; Kessinger publishing
- Croyances et coutumes persanes suivies de contes et chansons populaires. Tome 2 ; Massé H. ; Libriairie orientale et américaine G.-P. Maisonneuve (1938)
- The discontented dervishes and other persian tales ; Sa' di, A Scholey (redites par) ; Watkins publishing (2002)
- Mythes perses ; Sarkhosh Curtis V. ; Inédit Sagesses / Seuil (1994)
- Contes de la mythologie persane. Contes adaptés du Livre de la Légende des Rois ; Sayar H. ; L'Harmattan (1995)
- Légendes de la Perse ancienne. Texte original de Tajadod M. ; Tajadod M. (traduit du persan par Ghassemi M.) ; Gründ (1993)
- Contes du prince Marzbân ; Varâvini, Ponroy M.-H (traduit du persan, présenté et annoté par) ; Gallimard / Unesco (1992)

Aucun commentaire: