Egypte

- Contes et romans de l'Egypte chrétienne. Tomes 1 et 2 ; Amélineau E. ; Ernest Leroux (1888)
- L'Égypte vous parle. Ses contes et ses légendes ; Baron P.M. ; Imprimerie S. Pacteau (1944)
- La semence d'Horus. Contes de l'Égypte des Pharaons ; Bens J. ; Éditions Garnier frères (1979)
- Histoires et légendes de l'Egypte mystérieuse ; Bourguet P. du ; Claude Tchou (1968)
- Contes et légendes de l'Egypte ancienne ; Divin M. ; Fernand Nathan (1961)
- Contes arabes en dialecte de la Haute-Égypte ; Dulac M.H. ; Journal asiatique (1885)
- Folktales of Egypt ; El-Shamy H. M. (édités et traduits par) ; University of Chicago press (1980)
- Les contes de Goha ; Finbert E.-J. ; Éditions Victor Attinger (1929)
- Dame merveille et autres contes d'Egypte ; Gay-Para P. ; Babel / Actes Sud (1998)
- Légendes coptes ; Giron N. ; Librairie Paul Geuthner (1907)
- Contes de l'Egypte ancienne ; Grandet P. (traduits de l’égyptien ancien par) ; Hachette Littératures (1998)
- Romans et contes égyptiens de l'époque pharaonique ; Lefebvre G. ; Librairie d’Amérique et d’Orient Jean Maisonneuve (2003)
- Contes populaires de l'Egypte ancienne ; Maspero G. ; Maisonneuve et Larose (1997)
- Contes arabes modernes ; Spitta G. ; Éditions E J Brill et Maisonneuve (1883)
- Contes du Caire. Ce que j'ai de plus précieux ; Sureau A. ; Neuf de l'école des loisirs (2001)
- Légendes et contes des pharaons ; Tomek J. ; Gründ (1985)
- Contes populaires du Soudan égyptien. Recueillis en 1908 sur le Nil blanc et le Nil bleu ; Yacoub Artin Pacha ; Ernest Leroux (1909) - Contes populaires inédits de la vallée du Nil ; Yacoub Artin Pacha ; J Maisonneuve (1895)