(Pour retourner sur le site d' "A fleur de Contes", cliquez ici.)


Ces livres ont été conseillés par des lecteurs avertis et classés par pays. Vous pouvez nous proposer vos propres lectures pour enrichir cette bibliographie. Je remercie ceux qui me l'ont dédiée. Bonne lecture.



jeudi 25 juin 2009

Comores

- Trois ruses d'Ibnasya. Contes comoriens ; Abdallah S. ; L'Harmattan (2003)
- Contes comoriens de Ngazidja. Au delà des mers ; Ahmed-Chamanga M., Ali Mroimana A. (transcrits et traduits par) ; L'Harmattan (1999)
- Rois, femmes et djinns ; Ahmed-Chamanga M. (textes recueillis et traduits par) ; Fleuve et Flamme / C.I.L.F. (1988)
- Contes traditionnels de Mayotte : nos ancêtres... les menteurs ; Attoumani N. ; L'Harmattan (2003)
- Furukombe et autres contes de Mayotte ; Blanchy S., Soilihi Z. (recueillis, traduits et présentés par) ; L'Harmattan (2002)
- Contes de ma grand-mère (Contes Comoriens) ; Hatubou S. ; L'Harmattan (1994)
- Sagesses et malices de Madi, l'idiot voyageur ; Hatubou S. ; Albin Michel Jeunesse (2004)
- Contes et légendes des Comores ; Hatubou S. (réunis par) ; Flies France (2004)
- Contes des îles de la lune (Contes Comoriens) ; Said A. ; L'Harmattan (1995)
- Mayotte. Légendes et histoires drôles ; Saïd Youssouf ; Editions UDIR (1986)

Aucun commentaire: