(Pour retourner sur le site d' "A fleur de Contes", cliquez ici.)


Ces livres ont été conseillés par des lecteurs avertis et classés par pays. Vous pouvez nous proposer vos propres lectures pour enrichir cette bibliographie. Je remercie ceux qui me l'ont dédiée. Bonne lecture.



jeudi 25 juin 2009

Turquie

- Contes des Bektâchî ; Basaran A. E. ; L'Harmattan (2005)
- Le padichah et ses fils. Contes populaires de Turquie ; Basaran A. E. ; L'Harmattan (2003)
- Le Livre de Dede Korkut. Récit de la Geste oghuz – Bazin L, Gokalp A. (traduit du turc et présenté par) – L’aube des peuples / Gallimard (1998)
- Contes de Turquie ; Boratav P.N. ; Maisonneuve et Larose (2002)
- Contes turcs ; Boratav P.N. ; Érasme (1955)
- 202 contes de Nasreddin Hodja ; Collectif ; Minyatür yayinlari
- Sottisier de Nasr-Eddin-Hodja. Bouffon de Tamerlan suivi d'autres facéties turques ; Decourdemanche J.A. ; Chez Gay et Doucé (1878)
- Contes et légendes de Turquie ; Dor R. (textes choisis et traduits par) ; Flies France (2002)
- Contes et légendes des Oubykhs ; Dumézil G. ; Institut d'ethnologie (1957)
- Nasreddin Hodja et ses histoires turques ; Garnier J.-P. ; René Julliard (1958)
- Absurdités et paradoxes de Nasr Eddin Hodja ; Maunoury J.-L. (recueillis et présentés par) ; Phébus (2006)
- Hautes sottises de Nasr Eddin Hodja ; Maunoury J.-L. (recueillies et présentées par) ; Phébus (1994)
- Divines insanités de Nasr Eddin Hodja ; Maunoury J.-L. (recueillies et présentées) ; Phébus (1998)
- Sublimes paroles et idioties de Nasr Eddin Hodja ; Maunoury J.-L. (recueillies et présentées par) ; Phébus (1990)
- 200 contes choisis de Nasreddin Hodja ; Mörer A. ; Baha Matbaasi (1969)
- La princesse Kahraman. Contes d'Anatolie en dialecte chapsough (tcherkesse occidental) ; Paris C. ; Selaf (1974)
- Contes et légendes des peuples turcs ; Planhol X. de ; Fernand Nathan (1958)
- Contes populaires turcs ; Tezel N. (recueillis par) ; Imprimerie de l'éducation nationale, Istanbul (1953) - Turkish Folk-tales ; Walker B. K. (redits par) ; Oxford University Press (1988)

Aucun commentaire: