Grèce

- Catalogue raisonné du conte grec. Types et versions AT 700 - 749 ; Angélopoulou A., Brouskou A. ; Maisonneuve et Larose (1995)
- Sagesses et malices de Socrate, le philosophe de la rue ; Barrère J.J., Roche C. ; Albin Michel Jeunesse (2005)
- Les contes de ma cuisinière ; Boulenger J. ; Gallimard (1935)
- Récits tirés de l'histoire grecque ; Desmurger M. ; Fernand Nathan (1962)
- Le folk-lore de Lesbos ; Georgeakis G., Pineau L. ; G.-P. Maisonneuve et Larose (1968)
- Les mythes grecs (2 tomes) ; Graves R. ; Fayard / Éditions Pluriel (1967)
- Les fables d'Ésope ; Lacarrière J. (présentées et traduites par...) ; Albin Michel / Espaces libres (2003)
- Damian and the dragon. Modern greek folk-tales ; Manning-Sanders R. ; Oxford university press (1965)
- Folktales of Greece ; Megas G. A. ; University of Chicago press (1970)
- Contes d'Asie mineure ; Moussaiou-Bouyoukou C. , Molfessis B. (narrés et traduits du grec par) ; Actes Sud (1996)
- Modern greek humor. A collection of jokes and ribald tales ; Orso E. G. ; Indiana university press (1979)
- La fille aux roses et autres contes des pays grecs ; Pernot H. ; Éditions Bourrelier (1953)
- Mythes et légendes de la Grèce antique ; Petiska E. (contés par) ; Gründ (1971)
- Les plus beaux contes de Grèce. Tome 2 ; Stéphanidès M. ; Sigma publications (2004)
- Le petit paon et la pièce d'or et autres contes grecs ; Valassi Z. ; L'Harmattan (1999)
- L'univers, les dieux, les hommes ; Vernant J.-P. ; Seuil (1999)

- Légendes de la Grèce antique ; Werner Paul (adaptation de) ; Minerva / France-Loisirs (1980)
- On raconte en Laconie… Contes populaires grecs du Magne ; Xanthakou M. (recueillis, traduits du grec et présentés par) ; Actes sud / Babel (2007)