- Légendes inuit ; Arima E., Nungak Z. ; Musée canadien des civilisations / Musées nationaux du Canada (1988)
- Contes, légendes et chansons de l'Île-du-Prince-Édouard ; Arsenault G. ; Éditions d'Acadie (1998)
- Anish-Nah-Be. Contes adultes du pays algonkin ; Assiniwi B., Myre I. ; Leméac éditions (1971)
- Sagana. Contes fantastiques du pays algonkin ; Assiniwi B. ; Lemeac éditions (1972)
- Contes d'autrefois ; Beauregard H., Fréchette L., P. Stevens ; Librairie Beauchemin (1946)
- Les Barbes-bleues. Contes et récits du Lac Saint-Jean. Répertoire de monsieur Joseph Patry ; Bergeron B. (recueilli par) ; Les Quinze éditeur (1980)
- Légendes indiennes du Canada ; Bertolino D. ; Éditions du chat perché / Flammarion (1982)
- Le dit du corbeau. Recueil de mythes haïda ; Bringhurst R., Reid B.; Atelier Alpha bleue (1989)
- Le nain jaune et autres contes des îles de Madeleine ; Chiasson A. ; Éditions d'Acadie (1995)
- Les légendes des îles de la Madeleine ; Chiasson A. ; Éditions d'Acadie (1994)
- Contes et légendes des Vieilles Forges ; Collectif ; Éditions du Bien Public (1954)
- Contes et sortilèges des quatre coins du Québec ; Collectif. Sous la direction de Guilbaut N. ; Documentor inc. (1991)
- Contes montagnais ; Collectif ; Fleuve et Flamme / C.I.L.F. (1983)
- Le corbeau du Mont-de-la-Jeunesse. Contes et légendes de Rimouski ; Desjardins P., Lamontagne G. (recueillis et présentés par) ; Les Quinze éditions (1984)
- Contes de bûcherons ; Dupont J.-C. ; Les Quinze éditions (1976)
- Le légendaire de la Beauce ; Dupont J.-C. ; Lemeac éditions (1978)
- Légendes amérindiennes ; Dupont J.-C. ; Editions J.-C. Dupont (1992)
- Légendes de la Gaspésie et des îles de la Madeleine ; Dupont J.-C. ; Editions J.-C. Dupont (1995)
- Légendes de l'Amérique française ; Dupont J.-C. ; Editions J.-C. Dupont (1989)
- Légendes des villages ; Dupont J.-C. ; Éditions Jean-Claude Dupont (1987)
- Légendes du cœur du Québec ; Dupont J.-C. ; Editions Jean-Claude Dupont (1989)
- Légendes du Saint-Laurent. Tome 1. De Montréal à Baie-Saint-Paul ; Dupont J.-C. ; Editions Jean-Claude Dupont (1990)
- Loups-garous, diables et fantômes ; Dupont J.-C. ; Les Éditions GID (2001)
- Contes et récits du Canada français ; Fronval G. ; Fernand Nathan (1968)
- Ti-jean-le-fort. Contes acadiens ; Gallant M. ; Éditions d'Acadie (1991)
- Fantastiques légendes du Québec. Récits de l'ombre et du sombre ; Guilbault N. ; Éditions Asted (2001)
- Légendes manitobaines ; Grolet E., Picoux L. ; Éditions des Plaines (1992)
- Les plus belles légendes acadiennes ; Jolicoeur C. ; Éditions internationales Alain Stanké, Montréal-Paris (1981)
- Contes traditionnels du Saguenay ; Laforte C. ; Éditions Va bene (2001)
- Henri Létourneau raconte ; Létourneau H. ; Éditions Bois-Brûlés (1980, contient quelques légendes)
- L'histoire du corbeau et Monsieur McGinty. Un Indien athapascan tutchone du Yukon raconte la création du monde ; Legros D. ; L'aube des peuples / Gallimard (2003)
- Les vieux m'ont conté. Contes franco-ontariens (en tout 33 volumes) ; Lemieux G. ; Éditions Bellarmin
- Civilisation traditionnelle des Lavalois ; Marie-Ursule (Sœur) ; Les presses de l'université Laval (1951)
- D'Est en Ouest. Légendes et contes canadiens ; Mathieu P. ; Éditions des Plaines (1992)
- Légendes indiennes du Canada ; Mélançon C. ; Éditions du Jour (1967)
- Contes de mon iglou ; Métayer M. (recueillis et traduits par) ; Éditions du jour (1973)
- Beau sauvage et autres contes de la Mauricie ; Morin-Guimond B., Legaré C. ; Presses de l'Université du Québec (1990)
- Les oiseaux d’été. Récit montagnais ; Noël M. ; Éditions Leméac (1981)
- L'os à voeux. Récits et paroles des indiens Crees ; Norman H.A. ; Seuil (1997)
- Traditions indiennes du Canada. Nord-Ouest ; Petitot R. ; Maisonneuve et Larose (1967)
- Contes et récits du Canada ; Quinel C., Montgon A. de ; Fernand Nathan (1936)
- L’île de Lamèque. Anecdotes, tours et légendes ; Savoie F. ; Éditions d'Acadie (1981)
- Contes érotiques indiens ; Schwarz H. T. ; Éditions du jour (1974)
- Legends of the Micmacs ; Tertius Rand S. ; Johnson reprint corporation
- Contes, légendes et chansons de l'Île-du-Prince-Édouard ; Arsenault G. ; Éditions d'Acadie (1998)
- Anish-Nah-Be. Contes adultes du pays algonkin ; Assiniwi B., Myre I. ; Leméac éditions (1971)
- Sagana. Contes fantastiques du pays algonkin ; Assiniwi B. ; Lemeac éditions (1972)
- Contes d'autrefois ; Beauregard H., Fréchette L., P. Stevens ; Librairie Beauchemin (1946)
- Les Barbes-bleues. Contes et récits du Lac Saint-Jean. Répertoire de monsieur Joseph Patry ; Bergeron B. (recueilli par) ; Les Quinze éditeur (1980)
- Légendes indiennes du Canada ; Bertolino D. ; Éditions du chat perché / Flammarion (1982)
- Le dit du corbeau. Recueil de mythes haïda ; Bringhurst R., Reid B.; Atelier Alpha bleue (1989)
- Le nain jaune et autres contes des îles de Madeleine ; Chiasson A. ; Éditions d'Acadie (1995)
- Les légendes des îles de la Madeleine ; Chiasson A. ; Éditions d'Acadie (1994)
- Contes et légendes des Vieilles Forges ; Collectif ; Éditions du Bien Public (1954)
- Contes et sortilèges des quatre coins du Québec ; Collectif. Sous la direction de Guilbaut N. ; Documentor inc. (1991)
- Contes montagnais ; Collectif ; Fleuve et Flamme / C.I.L.F. (1983)
- Le corbeau du Mont-de-la-Jeunesse. Contes et légendes de Rimouski ; Desjardins P., Lamontagne G. (recueillis et présentés par) ; Les Quinze éditions (1984)
- Contes de bûcherons ; Dupont J.-C. ; Les Quinze éditions (1976)
- Le légendaire de la Beauce ; Dupont J.-C. ; Lemeac éditions (1978)
- Légendes amérindiennes ; Dupont J.-C. ; Editions J.-C. Dupont (1992)
- Légendes de la Gaspésie et des îles de la Madeleine ; Dupont J.-C. ; Editions J.-C. Dupont (1995)
- Légendes de l'Amérique française ; Dupont J.-C. ; Editions J.-C. Dupont (1989)
- Légendes des villages ; Dupont J.-C. ; Éditions Jean-Claude Dupont (1987)
- Légendes du cœur du Québec ; Dupont J.-C. ; Editions Jean-Claude Dupont (1989)
- Légendes du Saint-Laurent. Tome 1. De Montréal à Baie-Saint-Paul ; Dupont J.-C. ; Editions Jean-Claude Dupont (1990)
- Loups-garous, diables et fantômes ; Dupont J.-C. ; Les Éditions GID (2001)
- Contes et récits du Canada français ; Fronval G. ; Fernand Nathan (1968)
- Ti-jean-le-fort. Contes acadiens ; Gallant M. ; Éditions d'Acadie (1991)
- Fantastiques légendes du Québec. Récits de l'ombre et du sombre ; Guilbault N. ; Éditions Asted (2001)
- Légendes manitobaines ; Grolet E., Picoux L. ; Éditions des Plaines (1992)
- Les plus belles légendes acadiennes ; Jolicoeur C. ; Éditions internationales Alain Stanké, Montréal-Paris (1981)
- Contes traditionnels du Saguenay ; Laforte C. ; Éditions Va bene (2001)
- Henri Létourneau raconte ; Létourneau H. ; Éditions Bois-Brûlés (1980, contient quelques légendes)
- L'histoire du corbeau et Monsieur McGinty. Un Indien athapascan tutchone du Yukon raconte la création du monde ; Legros D. ; L'aube des peuples / Gallimard (2003)
- Les vieux m'ont conté. Contes franco-ontariens (en tout 33 volumes) ; Lemieux G. ; Éditions Bellarmin
- Civilisation traditionnelle des Lavalois ; Marie-Ursule (Sœur) ; Les presses de l'université Laval (1951)
- D'Est en Ouest. Légendes et contes canadiens ; Mathieu P. ; Éditions des Plaines (1992)
- Légendes indiennes du Canada ; Mélançon C. ; Éditions du Jour (1967)
- Contes de mon iglou ; Métayer M. (recueillis et traduits par) ; Éditions du jour (1973)
- Beau sauvage et autres contes de la Mauricie ; Morin-Guimond B., Legaré C. ; Presses de l'Université du Québec (1990)
- Les oiseaux d’été. Récit montagnais ; Noël M. ; Éditions Leméac (1981)
- L'os à voeux. Récits et paroles des indiens Crees ; Norman H.A. ; Seuil (1997)
- Traditions indiennes du Canada. Nord-Ouest ; Petitot R. ; Maisonneuve et Larose (1967)
- Contes et récits du Canada ; Quinel C., Montgon A. de ; Fernand Nathan (1936)
- L’île de Lamèque. Anecdotes, tours et légendes ; Savoie F. ; Éditions d'Acadie (1981)
- Contes érotiques indiens ; Schwarz H. T. ; Éditions du jour (1974)
- Legends of the Micmacs ; Tertius Rand S. ; Johnson reprint corporation
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire